Traduction de «luchthaven ligt over » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven ligt op amper 4 km. Het hotel beschikt over 54 gerenoveerde kamers, over een vergaderruimte met een vergaderzaal, een gratis privé-parkeerterrein, een bar met terras die 24 u. op 24 open is en een restaurant met traditionele keuken.
Zum Flughafen sind es nur 4 km. Es besitzt 54 renovierte Zimmer, Tagungseinrichtungen mit einem Konferenzraum, einen Privatparkplatz (kostenlos), eine Bar mit Terrasse (24-Stunden-Service) und ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Tenute Al Bano Carrisi, dat bij de luchthaven ligt, over een restaurant met een uitzicht op de tuin beschikt en niet te vergeten gratis ontbijt aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar romantische pensions in Cellino San Marco.
Dieser Gasthof im romantischen Stil in Cellino San Marco bietet Ihnen unter anderem ein Restaurant mit Blick auf den Garten und inbegriffenes Frühstück. Tenute Al Bano Carrisi ist zudem durch die günstige Lage gut angebunden zum Flughafen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met uw vragen over excursies en kan vervoer naar de luchthaven Atatürk voor u regelen. De luchthaven ligt op 25 km rijden van het Suite Home Hotel Galata.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und arrangieren für Sie einen Transfer zum 25 km entfernten Flughafen Atatürk.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de villa en het personeel kan informatie over de omgeving verstrekken of vervoer naar de luchthaven van Lanzarote regelen. De luchthaven ligt op 10 km afstand.
Die Parkplätze am Haus nutzen sie kostenfrei. Die Mitarbeiter geben gerne Auskunft über die Region oder organisieren einen Transfer zum 10 km entfernten Flughafen Lanzarote.

Het Mercure Ajaccio hotel ligt in het hart van de stad, niet ver van het treinstation en de luchthaven, en beschikt over een groot aantal comfortabele kamers met uitzicht over de jachthaven.
Das Mercure Ajaccio Hotel befindet sich im Herzen der Stadt und in unmittelbarer Nähe zu Bahnhof und Flughafen. Es bietet komfortable Zimmer mit Blick auf den Jachthafen.

Expocenter Eurexpo ligt in de buurt en de luchthaven Saint-Exupéry ligt op 20 km afstand. Het hotel beschikt over 100 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, een gratis afgesloten parkeerterrein, vier vergaderruimten, een 24-uurs snackbar met terras en een restaurant.
Es besitzt 100 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, einen kostenlosen, gesicherten Parkplatz sowie 4 Tagungsräume, eine Bar mit Snackservice rund um die Uhr sowie Terrasse und ein Restaurant.

Sofitel London Gatwick ligt bij de luchthaven en beschikt over een 24-uurs roomservice zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende liegt gut angebunden zum Flughafen. Sofitel London Gatwick ist eine gute Wahl für alle, die etwas Besonderes möchten, wie zum Beispiel einen Zimmerservice (rund um die Uhr).

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt uit over de zee en ligt dicht bij de luchthaven en het centrum aan de hoofdstraat van de bekende stad Nha Trang.
Mit Blick auf das Meer, nahe an Transportmöglichkeiten und dem Stadtzentrum, liegt dieses elegante 4-Sterne-Hotel an der Hauptstraße des berühmten Resorts Nha Trang.

Het hotel ligt op 7 km van de luchthaven Tunis-Carthage en beschikt over 152 kamers met airconditioning en WiFi (waaronder 80 niet-rokenkamers en 3 kamers voor mindervaliden), een restaurant (Wok and Co) en een bar.
Zum Flughafen Tunis-Carthage sind es 7 km. Das Hotel verfügt über 152 Zimmer mit Klimaanlage (darunter 80 Nichtraucherzimmer und 3 rollstuhlgerechte Zimmer) sowie WIFI-Zugang.