Traduction de «lounge the square wordt ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

In de lounge The Square wordt ontspannende muziek aangeboden van bekende artiesten uit de muziekwereld van het Midden-Oosten.
In der Lounge Square entspannen Sie bei Chill-out-Musik von den bekanntesten Musikern der nahöstlichen Musikszene.

Haal het meeste uit de handige ligging van The Peninsula New York in Broadway - Times Square. Bij dit ontspannende hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot befindet sich in idealer Lage in New York (Broadway – Times Square). Alle Zimmer von The Peninsula New York verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Het hotel heeft 6 eetgelegenheden. Tot de hoogtepunten van uw verblijf zullen ongetwijfeld een afternoon tea in The Jade Room en ontspannende sessies in de Hookah Lounge behoren.
Freuen Sie sich auch auf die 6 gastronomischen Alternativen, die das Hotel zu bieten hat. Zu den Highlights darunter zählen ein Nachmittagstee im The Jade Room und ein entspannender Aufenthalt in der Hookah Lounge.

Horeca: restaurant The Square (hele dag geopend), Pastis Lobby Lounge en Up Town Bar.
Gastronomie und Freizeiteinrichtungen: das ganztägig geöffnete Restaurant The Square, die Pastis Lobby Lounge, die Up Town Bar, ein modernes Fitnessstudio und eine Sauna.

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Im Hotel gibt es das Open-Air-Restaurant The Square, in dem köstliche internationale Küche serviert wird, sowie zwei Bars, inklusive der Lounge Bar am Pool, und dem privaten Beach Club, der sich am 5 Min. entfernten Strand befindet.

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant Inoteca of genieten van een drankje in de ondergrondse Polar Lounge. The Marcel at Gramercy bevindt zich op 8 minuten lopen van metrostation 23rd Street en Madison Square Park.
Genießen Sie das Abendessen im Inoteca am Hotel und entspannen Sie bei einem Drink in der Polar Lounge im Subterran. Den U-Bahnhof 23rd Street und den Madison Square Park erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang vom The Marcel Gramercy.