Traduction de «lounge in alpen-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De Stube, een typische lounge in Alpen-stijl, kijkt uit over de tuin en is perfect voor een warm drankje.
In der Stube, einem typischen Berglokal, genießen Sie bei einem heißen Getränk einen Blick auf den Garten.

Dit particuliere pension is gevestigd in Waal en wordt omringd door het schilderachtige platteland van de Alpen in de Allgäu regio. Gasthaus zur Post biedt gratis WiFi, een lounge in landelijke stijl en een prachtige biertuin.
Inmitten der malerischen Alpenlandschaft begrüßt Sie im Allgäu dieses familiengeführte Gästehaus in Waal.

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Freuen Sie sich auf 5 gastronomischen Einrichtungen sowie auf preisgekrönte Bars. Genießen Sie den Brasserie-Stil im Restaurant Soul mit Lounge, ein leckeres Buffet mit täglich wechselnden Themenabenden im The Talk oder Drinks im Bistro West Beach mit Sports-Lounge.

U kunt ontspannen in de ruime lounge in Chesterfield-stijl, die wordt verlicht door een kristallen kroonluchter. In deze lounge is Sky HD-TV beschikbaar en verder staan er een draadloze printer en een pc met touchscreen en Windows 8 tot uw beschikking.
Die geräumige Lounge im Chesterfield-Stil beeindruckt mit ihrem Kristallkronleuchter. Hier stehen Ihnen ein Sky-HD-TV, ein Touchscreen-PC mit Windows 8 und ein kabelloser Drucker zur Verfügung.

Dit traditionele chalet in Alpen-stijl is gelegen aan de oever van het Lac de Champex en biedt een strandbar en een restaurant.
Direkt am Ufer des Lac de Champex bietet dieses traditionelle Alpen-Chalet eine Strandbar und ein Restaurant.

De kamers zijn ingericht in een typische Alpen-stijl.
Die Zimmer sind im typisch alpenländischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in traditionele Alpen-stijl met houten meubilair en vloerbedekking.
Die Zimmer sind im klassisch alpenländischen Stil gehalten und verfügen über Holzmobiliar und Teppichböden.

Alle moderne accommodaties van het Mischabel Haus zijn ingericht in Alpen-stijl en hebben een eigen badkamer, een kabeltelevisie, een ruime woonkamer en keukenfaciliteiten, waaronder een vaatwasser.
Die Unterkünfte im modernen alpenländischen Stil im Mischabel verfügen alle über ein eigenes Bad, Kabel-TV, Kücheneinrichtungen mit Spülmaschine und einen großzügigen Wohnbereich.

Alle kamers zijn ingericht in Alpen-stijl en hebben een balkon.
Alle Zimmer sind im alpinen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

De appartementen zijn ingericht in alpen-stijl en tenminste 30 m² groot. Ze hebben een volledig uitgeruste keuken, een kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Die Apartments sind im typisch alpenländischen Stil eingerichtet und mindestens 30 m² groß. Sie verfügen über eine voll ausgestattete Küche, Kabel-TV und ein eigenes Bad.