Vertaling van "lorenzo en poniente " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Begoña bevindt zich in het centrum van Gijón, op 10 minuten lopen van de stranden van San Lorenzo en Poniente.
Das Hotel Begoña im Zentrum von Gijón liegt 10 Gehminuten von den Stränden Playa de San Lorenzo und Playa de Poniente entfernt.

Het charmante Hotel Central ligt op 600 meter van zowel San Lorenzo als Poniente.
Das bezaubernde Hotel Central begrüßt Sie nur jeweils 600 m von den Stränden San Lorenzo und Poniente entfernt.

Hotel Pasaje ligt op minder dan 200 meter van de stranden van San Lorenzo en Poniente in Gijón.
Das Hotel Pasaje befindet sich weniger als 200 Meter von den Stränden San Lorenzo und Poniente in Gijón, Asturien, entfernt.

Het pension ligt op 2 km van het Poniente-strand en op 1,2 km van het strand San Lorenzo.
Die Pension liegt 2 km vom Strand Poniente und 1,2 km vom Strand von San Lorenzo.