Traduction de «lopen van haus alpenruhe » (Néerlandais → Allemand) :

De skiliften en de skischool kunnen te voet worden bereikt in 3 minuten. De thermale baden van Sankt Kathrein bevinden zich op 2 minuten lopen van Haus Alpenruhe.
Zu den Skiliften und zur Skischule gehen Sie nur 3 Minuten, während Sie vom Haus Alpenruhe aus zu Fuß in 2 Minuten zur Therme St. Kathrein gelangen.

De accommodaties in alpinestijl van Haus Alpenruh beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen en liggen op 1 km van het centrum van Sankt Leonhard im Pitztal.
Nur 1 km von Sankt Leonhard im Pitztal entfernt begrüßt Sie das Haus Alpenruh mit Unterkünften im alpinen Stil mit einem Balkon mit Bergblick.

Haus Alpenruhe ligt op een rustige locatie in Bad Kleinkirchheim en biedt een appartement met 2 verdiepingen met een volledig uitgeruste keuken, een zonneterras met uitzicht op het dorp en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Haus Alpenruhe erfreut sich einer ruhigen Lage in der Gemeinde Bad Kleinkirchheim und bietet Ihnen ein Apartment auf 2 Ebenen mit einer voll ausgestatteten Küche, eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf das Dorf sowie einen kostenfreien Parkplatz am Haus.

Lenk is een populair skiresort, en de dichtstbijzijnde skipistes liggen op slechts 5 minuten lopen van het Alpenruh.
Lenk ist ein beliebtes Skigebiet. Die nächsten Skipisten liegen nur 5 Gehminuten vom Hotel Alpenruh entfernt.

Er zijn veel restaurants en cafés op slechts een klein eindje lopen van Haus Kim.
Viele Restaurants und Cafés liegen in Laufweite des Hauses Kim.

De kabelbanen Sunnegga en Matterhorn, de openbare parkeergelegenheid en het treinstation van Zermatt bevinden zich op 10 minuten lopen van Haus Esplanade.
Die Seilbahnen nach Sunnegga und zum Matterhorn, öffentliche Parkplätze und den Bahnhof Zermatt erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.

Op 3 minuten lopen van Haus Patricia vindt u het verkeersvrije centrum van Lofer met een kabelbaan, een zwembad en tal van winkels, restaurants en bars.
Nur 3 Gehminuten vom Haus Patricia entfernt liegt das verkehrsfreie Zentrum von Lofer mit seinen zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars sowie mit einer Seilbahn und einem Schwimmbad.

Op slechts 3 minuten lopen van Haus Christine vindt u de halte van de gratis bus naar de skigebieden Schlick 2000 (4 km), Elferlifte (9 km) en de Stubaier Gletscher (20 km).
Von der ebenfalls nur 3 Gehminuten entfernten Haltestelle aus gelangen Sie mit dem kostenlosen Skibus zu den Skigebieten Schlick 2000 (4 km), Elferlifte (9 km) und Stubaier Gletscher (20 km).

Op minder dan 10 minuten lopen van Haus Flua vindt u restaurants, een manege, een bakker en een zwemmeer, waar u in de zomer gratis kunt zwemmen.
In 10 Gehminuten erreichen Sie Restaurants, Reitmöglichkeiten, eine Bäckerei und einen Badesee, den Sie im Sommer kostenfrei nutzen.

De skibus naar Kaprun en Zell am See stopt op een klein eindje lopen van Haus Piesendorf.
Der Skibus nach Kaprun und Zell am See hält nur einen kurzen Spaziergang von Haus Piesendorf entfernt.