Vertaling van "lopen van dit austin w-hotel " (Nederlands → Duits) :

Het conferentiecentrum Austin Convention Center en het Texas State Capitol liggen op 10 minuten lopen van dit Austin W-hotel.
Das Austin Convention Center und das Texas State Capitol befinden sich nur 10 Gehminuten vom Austin W Hotel entfernt.

Het La Quinta Inn Suites Austin Mopac North is gelegen in Austin. Dit hotel biedt een continentaal ontbijt en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Austin bietet ein kontinentales Frühstück und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt dicht bij de grote snelwegen en op korte rijafstand van de lokale bezienswaardigheden en het centrum van Austin. Het hotel beschikt over eigen eetgelegenheden en vele moderne faciliteiten, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
In der Nähe der wichtigsten Autobahnen und nur eine kurze Autofahrt von lokalen Sehenswürdigkeiten und der Innenstadt von Austin entfernt, erwartet Sie dieses Hotel mit gastronomischen Einrichtungen und vielen modernen Annehmlichkeiten, darunter ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

De ruime, moderne kamers van het Austin Sheraton Hotel hebben een kabeltelevisie, een bureau en een koffiezetapparaat voor extra gemak.
Die geräumigen Zimmer im Austin Sheraton Hotel sind modern eingerichtet und mit Kabel-TVs ausgestattet.

Tijdens uw verblijf in het Stephen F. Austin InterContinental Hotel kunt u gebruikmaken van de 24-uursfitnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Während des Aufenthaltes im Stephen F. Austin InterContinental Hotel profitieren Sie vom 24-Stunden-Fitnesscenter, das komplett mit Innenpool ausgestattet ist.

De ruime kamers van het Austin Baku Hotel zijn klassiek ingericht en voorzien van airconditioning en een design-badkamer met stijlvolle tegels.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Austin Hotel Baku sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über ein Design-Badezimmer mit stilvollen Fliesen.

Er lopen wandelpaden vlak bij het hotel. Het meer Lake McClure en de stad Merced bevinden zich allebei op 1 uur rijden van het Yosemite Cottage.
Wanderwege verlaufen in unmittelbarer Nähe der Unterkunft. Den Lake McClure und Merced erreichen Sie vom Cottage Yosemite aus jeweils nach einer 1-stündigen Autofahrt.

IKEA en winkelcentrum Hansa liggen op 5 minuten lopen van het Rasta Kalmar Hotel.
IKEA und das Einkaufszentrum Hansa City liegen nur 5 Gehminuten vom Rasta Kalmar Hotel entfernt.

Kamuela Sanur ligt in het rustige Sanur, op 5 minuten lopen van het strand. Het hotel beschikt over suites en villa's, gelegen in tropische tuinen.
Im ruhigen Sanur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt bietet Ihnen das Hotel Kamuela private Suiten und Villen in tropischen Gärten.

De stranden van Praia do Cachorro en Praia do Meio liggen op slechts 10 minuten lopen van het Sítio Dodó Hotel en de kerk Nossa Senhora dos Remedios bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Die Strände von Praia do Cachorro und Praia do Meio sind nur 10 Gehminuten vom Sítio Dodó Hotel entfernt und die Kirche Nossa Senhora dos Remédios befindet sich 5 Gehminuten entfernt.