Traduction de «lopen liggen verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 5 minuten lopen liggen verschillende restaurants, gespecialiseerd in de internationale keuken.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie verschiedene Restaurants, die auf internationale Küche spezialisiert sind.

In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en op minder dan 15 minuten lopen liggen verschillende winkels en restaurants.
Sie profitieren von einem Grill im Garten und innerhalb von 15 Gehminuten finden Sie verschiedene Geschäfte sowie Restaurants.

Langs de baai, op 15 minuten lopen, liggen verschillende restaurants.
Eine Vielzahl von Restaurants erwarten Sie 15 Gehminuten entfernt entlang der Bucht.

Er liggen verschillende bars, restaurants en winkels in de buurt. De Calle Sierpes winkelstraat en de wijk Santa Cruz liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe und die Einkaufsstraße Calle Sierpes sowie das Viertel Santa Cruz erreichen Sie schon nach 5 Gehminuten.

Er liggen verschillende cafés en restaurants binnen 10 minuten lopen van de accommodatie. Het Haus Köhler ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven en het kuurpark van Büsum.
Verschiedene Cafés und Restaurants erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten. Zum Büsumer Hafen und zum Kurpark gelangen Sie in 5 Gehminuten.

Er liggen verschillende lokale restaurants op minder dan 10 minuten lopen, waar typische Madeira gerechten worden geserveerd zoals de traditionele Espetada (spiesvlees) vergezeld van Bolo de Caco (regionale knoflookbrood) en regionale wijnen.
In der Umgebung erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten mehrere Restaurants, in denen Sie typische Gerichte der Insel Madeira, wie die traditionellen Espetada (Fleischspieße) und Bolo de Caco (regionales Knoblauchbrot) sowie Weine aus der Region genießen können.

Op minder dan 30 minuten lopen van het Bienenberg liggen verschillende attracties: de kasteelruïne Schauenburg, de ruïnes van een Romeinse villa en een kinderboerderij.
Innerhalb von 30 Gehminuten erreichen Sie die Burgruine Schauenburg, die Ruinen einer römischen Villa, einen Streichelzoo sowie die Stadt Liestal und deren Bahnhof.

Er liggen verschillende bars, restaurants en winkels op 5 minuten lopen van het hotel.
Mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte erreichen Sie vom Hotel aus in einem 5-minütigen Spaziergang. Sie wohnen nur 1 Gehminuten von der Strandpromenade entfernt.

De verblijven liggen op 10 minuten lopen van verschillende bars, restaurants en winkels, en het strand van Las Arenas vindt u op 15 minuten loopafstand.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie in 10 Gehminuten verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte und in 15 Gehminuten den Strand Playa de las Arenas.

Op 10 minuten lopen van het hotel liggen verschillende langlaufroutes.
Langlaufloipen sind in 10 Minuten zu Fuß erreichbar.