Traduction de «loopafstand vindt u tal van historische » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand vindt u tal van historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Eine Vielzahl von historischen Stätten, wie etwa der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und das Hagia Sophia Museum, befinden sich in Gehweite.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon erreichen Sie nach 30 Autominuten. Hier erwarten Sie historische Sehenswürdigkeiten wie die Burg São Jorge und historische Stadtteile, zu denen unter anderem Alfama und Chiado gehören.

Op loopafstand vindt u tal van restaurants, waar u onder meer terecht kunt voor fastfood, internationale gerechten en lokale specialiteiten.
In Gehweite finden Sie eine Vielfalt an Restaurants, in denen von Fastfood bis einheimische und internationale Küche für jeden Gaumen etwas dabei ist.

U kunt genieten van een ontbijt en op een korte loopafstand vindt u tal van winkels, bars en restaurants.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück. Viele Geschäfte, Bars und Restaurants laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Op loopafstand vindt u tal van toeristische bezienswaardigheden, waaronder het oude centrum, de haven en de veerboot naar het Koerse Haf.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Altstadt und den Hafen sowie die Fähren zum Kurischen Haff erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op loopafstand vindt u tal van restaurants en de eigenaars kunnen helpen met reserveringen voor restaurants.
Mehrere Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar.

Op loopafstand vindt u tal van restaurants.
Zahlreiche Restaurants erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Op 5 minuten loopafstand vindt u tal van restaurants en bars.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie viele Restaurants und Bars.

Op loopafstand vindt u tal van restaurants en winkels.
Eine große Auswahl an Restaurants und Geschäften ist bequem zu Fuß erreichbar.

Op minder dan 5 minuten loopafstand vindt u tal van restaurants en cafés, waar internationale gerechten worden geserveerd.
Viele Restaurants und Cafés, die Ihnen internationale Küche servieren, laden nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.