Traduction de «loopafstand vindt u plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand vindt u plaatselijke eetgelegenheden.
Ortstypische gastronomische Einrichtungen befinden sich in der Nähe und sind bequem zu Fuß erreichbar.

Op korte loopafstand vindt u plaatselijke tavernes.
Tavernen laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Op minder dan 2 minuten loopafstand vindt u plaatselijke restaurants waar lokale visspecialiteiten en nationale Portugese gerechten worden geserveerd.
Innerhalb von 2 Gehminuten gelangen Sie zu verschiedenen Restaurants. Genießen Sie dort regionale Meeresfrüchtespezialitäten und andere Gerichte aus Portugal.

Deze bar is ook geopend voor de plaatselijke bevolking. Op 2 minuten loopafstand vindt u de bron van St. Dahlin.
St. Dahlin’s Well erreichen Sie vom White Sands aus schon nach 2 Minuten zu Fuß.

Het hotel ligt op loopafstand van allerlei plaatselijke restaurants en bars, waar u een verscheidenheid aan eetgelegenheden vindt.
In Gehweite des Hotels warten zudem verschiedene gastronomische Einrichtungen und Bars auf Ihren Besuch.

Op loopafstand vindt u een meerdere plaatselijke eetgelegenheden.
Ortstypische gastronomische Einrichtungen befinden sich in der Nähe und sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 20 meter afstand en u vindt de plaatselijke supermarkt op 1 minuut loopafstand.
Vom nächsten Restaurant trennen Sie hier nur 20 m und einen Supermarkt finden Sie nur 1 Gehminute entfernt.

Op 3 minuten loopafstand vindt u een skibushalte en het plaatselijke treinstation.
Eine Skibushaltestelle und den lokalen Bahnhof erreichen Sie zu Fuß nach 3 Minuten.

De herberg heeft geen eigen restaurant, maar op slechts 5 minuten loopafstand vindt u verschillende plaatselijke eetgelegenheden.
Das Gasthaus selber bietet Ihnen kein Restaurant, jedoch finden Sie nach nur 5 Gehminuten verschiedene lokale Speisemöglichkeiten.

Het Agapinor Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Paphos, ligt op loopafstand van de plaatselijke winkels, lokale markt, openbare tuinen, musea en de gemeente.
Das Agapinor Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in der Altstadt von Paphos, wenige Gehminuten von Geschäften, dem Markt, öffentlichen Gärten, Museen und der Gemeinde entfernt.