Traduction de «loopafstand van grand » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Lille Opéra ligt aan de rand van de oude stad, op korte loopafstand van Grand Place, Nouveau Siècle en de stations.
Das ibis Lille Opéra Hotel befindet sich am Rand der Altstadt, nahe des Grand Place, der Konzerthalle Nouveau Siècle sowie der Bahnhöfe.

Suite Novotel Marseille Centre Euromed is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Marseille. Deze accommodatie ligt in La Joliette op loopafstand van Grand Port Maritime de Marseille en Silo Concert Hall.
Dieses Hotel im Zentrum von Marseille ist ideal gelegen (Joliette). So ist das 4-Sterne-Haus Suite Novotel Marseille Centre Euromed keine 500 Meter hiervon entfernt: Marseille Europort und Konzerthalle Silo.

Het Grand Mercure Phuket Patong ligt op loopafstand van het nachtleven in Patong en de Andamanzee.
Das Hotel Grand Mercure Phuket Patong befindet sich nur wenige Gehminuten von Patongs Nachtleben und der Andamanensee entfernt.

Grand Mercure Bangkok Asoke Residence is gunstig gelegen op loopafstand van de beroemde Sukhumvit-weg. BTS- en MRT-stations en het nieuwe winkelcentrum TERMINAL21 en de populairste bezienswaardigheden van Bankok zijn eenvoudig te bereiken.
Die berühmte Sukhumvit Road lässt sich von der Grand Mercure Bangkok Asoke Residence aus in wenigen Gehminuten erreichen. Gute Anbindung dank BTS- und MRT-Haltestelle sowie an das neue Einkaufszentrum TERMINAL21 und die beliebtesten Attraktionen Bangkoks.

Het recentelijk ontworpen en ingerichte Grand Mercure Residence hotel ligt in het stadscentrum, dicht bij de belangrijke zaken- en winkelgebieden, op loopafstand van Abu Dhabi Mall en Abu Dhabi Corniche, 30 min. van de internationale luchthaven van Abu Dhabi.
Das frisch renovierte und gestaltete Hotel Grand Mercure Residenz liegt im Zentrum der Stadt, in der Nähe von allen wichtigsten Geschäfts- und Einkaufszentren, in Gehweite zu Abu Dhabi Mall und Abu Dhabi Corniche sowie 30 Minuten vom internationalen Flughafen Abu Dhabi entfernt.

Het ligt vlak bij het centrum van Bundaberg en Bundaberg Airport. U kunt er dineren in de openlucht, er is een golfbaan en er zijn tal van buitenactiviteiten op loopafstand. Grand Mercure Apartments Bargara, Bundaberg biedt het ultieme Queensland verblijf met 39 fraaie appartementen, alle met uitzicht op de oceaan.
Geniessen Sie ein Abendessen im Freien und nutzen Sie den Championship Golfplatz sowie die vielen weiteren Aktivitäten, die problemlos zu Fuss zu erreichen sind. 39 Appartements mit traumhaftem Meerblick machen diesen Komplex zur ultimativen Unterkunft in Nord Queensland.

Wanneer u gaat voor de toeristenattracties zit u bij het ibis Saint Malo La Madeleine goed. Het hotel ligt aan de rand van de stad en op loopafstand van het Grand Aquarium en Le Cézembre-winkelcentrum, voor de shopaholics onder ons.
Wenn Sie auf der Suche nach Touristenattraktionen sind, ist das Hotel ibis Saint Malo La Madeleine der perfekte Ort - am Stadtrand, nur wenige Gehminuten von Grand Aquarium u. Einkaufszentrum Le Cézembre entfernt.

Het hotel ligt op loopafstand van het Volksplein, de Bund, het Grand Theatre, en de metrostations East Nanjing Road en People's Square.
Das Hotel liegt in Gehweite von People's Square, Bund, Grand Theatre und direkt an den U-Bahnstationen Nanjing Road East sowie People's Square.

Het hotel is rond het historische monument van de Zwarte Toren gebouwd en bevindt zich op loopafstand van de beroemde Grand Place.
Das Haus befindet sich nahe am historischen Tour Noire (Schwarzer Turm), nur wenige Minuten zu Fuß vom berühmten Grand Place entfernt.