Traduction de «loopafstand ligt het centrum van sidari » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand ligt het centrum van Sidari, waar winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Zentrum von Sidari, wo Sie Geschäfte und Restaurants finden, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Zowel de stad Kos als de haven daar liggen op 26 km van Ino Hotel Apartments, de internationale luchthaven van Kos ligt op 7 km. Op loopafstand ligt het centrum van Kardamena, met restaurants, bars en supermarkten.
Die Stadt Kos und ihren Hafen erreichen Sie von den Ino Hotel Apartments aus nach 26 km, während der internationale Flughafen Kos 7 km entfernt ist. Kardamenas Ortszentrum mit Restaurants, Bars und Supermärkten erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Op amper 5 minuten loopafstand ligt het centrum van Luang Prabang.
In die Innenstadt von Luang Prabang gehen Sie nur 5 Minuten.

U kunt genieten van een drankje aan de bar van het Morfeas en op 2 minuten loopafstand ligt het centrum, waar zich een aantal cafés, restaurants en winkels bevindt.
Genießen Sie ein Getränk an der Bar des Morfeas oder besuchen Sie die nur 2 Gehminuten entfernte Innenstadt mit ihren Cafes, Restaurants und Geschäften.

Op 10 tot 15 minuten loopafstand ligt het centrum van Ischgl, waar u vele bars, restaurants en winkels vindt.
Das Zentrum von Ischgl mit seinen vielen Bars, Restaurants und Geschäften erreichen Sie zu Fuß in 10 bis 15 Minuten.

Op loopafstand ligt het centrum van Benitses, waar u cafés aan zee en taverna's met traditionele specialiteiten uit Korfoe vindt.
Nach nur wenigen Gehminuten erreichen Sie das Zentrum von Benitses, wo Küstencafés und -tavernen traditionelle Spezialitäten aus Korfu servieren.

Op 7 minuten loopafstand ligt het centrum van Kassiopi, waar u terecht kunt voor restaurants en bars.
Das Zentrum von Kassiópi mit seinen Restaurants und Bars erreichen Sie nach 7 Gehminuten.

Maison Indochine is gevestigd op 10 minuten loopafstand van het centrum van Den Haag. Het strand ligt 5 km verderop.
Das Maison Indochine liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Den Haag und nur 5 km vom Strand entfernt.

The Wave op het eiland Korfoe wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 meter van de zee en op 10 minuten wandelen van het centrum van Sidari.
Das familiengeführte Wave begrüßt Sie nur 10 m vom Meer und einen gemütlichen, 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Sidari auf Korfu entfernt.

Dit hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Offenbach en biedt een 24-uursservice, moderne, zakelijke faciliteiten en snelle verbindingen naar het centrum van Frankfurt.
Das Hotel ist wenige Gehminuten vom Zentrum von Offenbach entfernt. Freuen Sie sich auf einen 24-Stunden-Service, moderne Geschäftseinrichtungen und eine schnelle Anbindung an das Zentrum von Frankfurt.