Vertaling van "loopafstand en biedt traditioneel indonesische " (Nederlands → Duits) :

De Pasar Baru ligt op 10 minuten loopafstand en biedt traditioneel Indonesische stoffen.
Nach 10 Gehminuten erreichen Sie den Markt Pasar Baru, wo Sie traditionelle indonesische Kleidung kaufen können.

De spa Matana biedt traditioneel Indonesische massages en gasten kunnen hier bovendien genieten van de sauna en de hot tub.
Im Matana Spa werden traditionelle indonesische Massagen, eine Sauna und ein Whirlpool angeboten.

Gion Hatanaka ligt op korte loopafstand van de pittoreske wijk Gion. Het hotel biedt traditioneel Japanse accommodatie en een ruim openbaar bad met uitzicht op een Zen-tuin.
Das Hotel Hatanaka begrüßt Sie einen kurzen Spaziergang vom malerischen Stadtteil Gion entfernt und bietet Ihnen traditionelle japanische Unterkünfte und ein weitläufiges öffentliches Schwimmbad mit Blick auf einen Zengarten.

Riad Amlal I ligt op slechts 20 minuten loopafstand van het Djemaa el Fna-plein en biedt traditioneel Marokkaans meubilair en een terras met een fontein.
Das Riad Amlal II befindet sich nur 20 Gehminuten vom Platz Djemaa El Fna entfernt und bietet eine traditionelle marokkanische Einrichtung und eine Terrasse mit einem Brunnen.

Gasten kunnen zichzelf laten verwennen in de spa van het hotel. De spa biedt klassiek cosmetische behandelingen, spatherapie, 10 soorten massages en traditioneel Balinese en Indonesische lichaamsbehandelingen.
Verwöhnen Sie sich mit einem Besuch im Wellnessbereich des Hotels. Hier werden klassische kosmetische Behandlungen, Spa-Therapie, 10 verschiedene Arten Massage sowie traditionelle Körperbehandlungen aus Bali und Indonesien angeboten.

De omgeving biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder het Stiff Chili Restaurant met Italiaanse gerechten en pizza, op 10 minuten loopafstand. Het Batu Jimbar Café ligt op 15 minuten lopen van het hotel en serveert Indonesische en westerse gerechten.
Eine Reihe von gastronomischen Einrichtungen erwarten Sie in der Nachbarschaft, darunter das Restaurant Stiff Chili, das italienische Küche und Pizza serviert.

Dit 3-sterrenhotel in het kuuroord Bad Wiessee ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het meer Tegernsee. Het hotel biedt rustige kamers, gratis internet en 5 restaurants waar traditioneel Beierse gerechten worden geserveerd.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Kurort Bad Wiessee, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Tegernsee entfernt. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, einen kostenfreien Internetzugang und 5 Restaurants mit traditioneller bayerischer Küche.