Traduction de «lokale speeltuin » (Néerlandais → Allemand) :

De lokale speeltuin ligt op 200 meter van het pension.
In den Wintermonaten wählen Sie zwischen verschiedenen Wintersportgebieten. Ein Spielplatz ist nur 200 m von der Pension entfernt.

De boerderijwinkel verkoopt verse lokale producten en er is een speeltuin voor de kinderen.
Der Hofladen vor Ort bietet frische regionale Produkte und es gibt einen Spielbereich für Ihre Kinder.

Er bevinden zich een speeltuin en tal van lokale winkels en restaurants op slechts een steenworp afstand van beide gebouwen.
Von den beiden Gebäuden gelangen Sie bereits nach wenigen Schritten zu einer Reihe von Geschäften und Restaurants sowie zu einem Kinderspielplatz.

Het Villaggio Dei Fiori heeft een tuin, een speeltuin en een restaurant, dat lokale en mediterrane gerechten serveert.
Am Villaggio Dei Fiori erwarten Sie zudem ein Garten, ein Kinderspielplatz sowie ein Restaurant mit lokaler und mediterraner Küche.

Op 5 minuten loopafstand vindt u het lokale treinstation en een klimgebied, een meer, een binnenzwembad en een speeltuin voor kinderen bij Camping Aufenfeld.
Im Umkreis von knapp 5 Gehminuten finden Sie einen Kletterbereich, einen See, ein Hallenbad und einen Kinderspielplatz am Camping Aufenfeld sowie die S-Bahn-Station.

Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, en beschikt over accommodaties met airconditioning, een speeltuin, en een restaurant met lokale en internationale gerechten.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Unterkünfte, auf einen Kinderspielplatz und auf ein Restaurant, das Ihnen lokale und internationale Gerichte serviert. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Op minder dan 4 km van de accommodatie vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. Andere voorzieningen bij de accommodatie zijn een speeltuin, en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals snorkelen, kanoën en golfen.
Im Umkreis von 4 km freuen sich eine Vielzahl von Restaurants mit lokaler und internationaler Küche auf Ihren Besuch. Zu den weiteren Einrichtungen an der Unterkunft gehört auch ein Kinderspielplatz. Ihnen stehen eine Reihe von Aktivitäten in der Umgebung, wie Schnorcheln, Kanufahren und Golfen zur Verfügung.

De lokale skibus stopt op 200 meter. De accommodatie beschikt over skiopslag en een speeltuin met een trampoline.
Sie wohnen 200 m von einer Bushaltestelle entfernt. Zu den Vorzügen der Unterkunft zählen die Skiaufbewahrung sowie ein Kinderspielplatz mit einem Trampolin.

Het lokale openbare zwembad en een grote speeltuin voor de kinderen bevinden zich direct aan de overkant. Alle accommodaties beschikken over een magnetron, koelkast en thee-/koffiefaciliteiten.
Das öffentliche Schwimmbad und ein großer Kinderspielplatz befinden sich direkt auf der anderen Straßenseite. Alle Unterkünfte verfügen über eine Mikrowelle, einen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

De accommodatie heeft een kleine tuin, een speeltuin voor de kinderen en een klein winkeltje met lokale producten van de boerderij.
Zum Haus gehören ein kleiner Garten und ein Kinderspielplatz.