Traduction de «lokale pier » (Néerlandais → Allemand) :

Van de lokale pier op Koh Yao Yai is het is 30 minuten met de taxi naar het resort.
Vom Fähranleger auf Koh Yao Yai erreichen Sie das Resort mit dem Taxi in 30 Minuten.

Het strand ligt op slechts 30 meter van Flor de Lis en de lokale pier kunt u in 5 minuten lopen bereiken.
Der Strand liegt nur 30 m von Flor de Lis entfernt.

Het Mamma Ciccia ligt in een voetgangersgebied, op 500 meter van de lokale pier, en op 10 km van Lecco.
Das Mamma Ciccia liegt in einer Fußgängerzone, 500 m von der örtlichen Anlegestelle entfernt.

In de omgeving van de Pier House Resort Spa, vindt u een aantal charmante lokale winkels, restaurants en entertainmentmogelijkheden.
In der Umgebung rund um das Pier House Resort and Spa finden Sie eine Reihe bezaubernder, lokaler Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

De Ahlbecker Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Usedom. Het hotel ligt dicht bij de Poolse grens en op korte loopafstand van de historische pier, de muziektent en andere lokale bezienswaardigheden.
Dank der Nähe zur polnischen Grenze, zur historischen Seebrücke, dem Musikpavillon und anderen Sehenswürdigkeiten der Umgebung ist der Ahlbecker Hof der ideale Ausgangspunkt, um die Insel Usedom zu entdecken.

Het Casa Turquesa bevindt zich naast de pier, in het hart van het historische centrum van Paraty, en biedt prachtig ingerichte suites in de buurt van stranden en een verscheidenheid aan restaurants en lokale culturele evenementen.
Direkt neben dem Pier und im Herzen des historischen Zentrums von Paraty begrüßt Sie das Casa Turquesa. Es bietet Ihnen wunderschön eingerichtete Suiten in Strandnähe, eine Vielzahl von Restaurants und lokale kulturelle Veranstaltungen.

U kunt eenvoudig unieke winkels, lokale muzikanten en straatartiesten ontdekken op de nabijgelegen pier.
Erkunden Sie die einzigartigen Geschäfte und bewundern Sie lokale Musiker und Straßenkünstler am nahe gelegenen Pier.

Het is 500 meter naar de pier van de veerboot en de lokale VVV.
Die Fähranlegestelle und das lokale Tourismusbüro ist 500 m entfernt.

Le Wine Pier, de wijnbar van het hotel, heeft een terras met panoramisch uitzicht op zee en een uitgebreide selectie van lokale wijnen en cocktails.
In der hauseigenen Weinbar Le Wine Pier entspannen Sie auf der Terrasse mit Panoramablick aufs Meer und probieren dabei erlesene Weine und Cocktails aus dem umfassenden Sortiment des Hauses.

In 20 minuten loopt u naar diverse lokale bezienswaardigheden, waaronder het Brighton Centre, de Brighton Pier, het Royal Pavilion en het Sealife Centre.
Die örtlichen Sehenswürdigkeiten, darunter das Brighton Centre, den Brighton Pier, den Royal Pavilion und das Sealife Centre erreichen Sie innerhalb von 20 Gehminuten.