Traduction de «lokale culinaire traditie en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is gespecialiseerd in de lokale culinaire traditie en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner.
Das Restaurant serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und abends ein 5-Gänge-Menü mit Spezialitäten aus der Region.

Het restaurant serveert gerechten, die zijn bereid volgens de culinaire tradities van het noorden van Lombardije.
Im Restaurant lassen Sie sich von den traditionellen Leckerbissen der nördlichen Lombardei verwöhnen.

Het restaurant van Hotel Helen serveert specialiteiten uit de regio Bolu, beroemd om zijn culinaire traditie.
Im Restaurant des Helen genießen Sie Spezialitäten aus der Region Bolu, die für ihre kulinarischen Traditionen bekannt ist.

Restaurant Camellia serveert voedzame, huisgemaakte gerechten op basis van de culinaire tradities van de regio Kvarner.
Das Restaurant Camellia serviert Ihnen nahrhafte, hausgemachte Gerichte, die von den kulinarischen Traditionen der Region Kvarner-Bucht inspiriert sind.

Het restaurant van het Maresol serveert de hele zomer door specialiteiten met verse zeevruchten, bereid volgens de lokale, gastronomische traditie.
Das Maresol Restaurant serviert Ihnen den ganzen Sommer über traditionelle Gerichte der einheimischen Küche mit frischen Meeresfrüchten.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en lokale culinaire specialiteiten uit Bourgondië.
Das Hotelrestaurant bietet traditionelle und regionale kulinarische Spezialitäten aus dem schönen Burgund.

Geniet van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar de enthousiaste chef-kok creatieve seizoensgebonden gerechten bereidt, die geïnspireerd zijn door lokale tradities en zijn eigen culinaire ervaringen.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels.

Als onderdeel van de lokale tradities van gastvrijheid, serveert het hotel een opmerkelijk, rijk menu met regionale specialiteiten.
Neben Tradition und herzlicher Gastfreundlichkeit bietet das Hotel eine bemerkenswerte, vielfältige Speisekarte mit regionalen Spezialitäten.

Het restaurant van Hotel Mandetta serveert heerlijke visgerechten en typische producten uit Cilento. Het Mandetta is een ideale plek voor een vakantie in complete rust en met kennismaking van de lokale cultuur en tradities.
Das Hotelrestaurant bietet köstliche Küche aus Meeresfrüchten und typische Produkte der Region Cilento. Das Mandetta ist ein idealer Ort, um Ihren Urlaub in völliger Entspannung und mit Wertschätzung lokaler Kultur und Traditionen zu verbringen.

Het restaurant van Principe di Piemonte serveert zorgvuldig bereide, verse maaltijden op basis mediterrane tradities en lokale specialiteiten.
Das Restaurant im Principe di Piemonte Hotel serviert Ihnen schonend zubereitete, auf mediterranen Traditionen beruhende frische Gerichte sowie lokale Spezialitäten.