Traduction de «lodge zijn in rustgevende aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het In Da Lodge zijn in rustgevende aardetinten ingericht, en beschikken over een eigen balkon en een plafondventilator.
Die in beruhigenden Erdtönen gehaltenen Zimmer des In Da Lodge erwarten Sie mit einem privaten Balkon und einem Deckenventilator.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende aardetinten.
Alle Zimmer empfangen Sie mit einem Interieur in sanften Erdfarbtönen.

Alle 173 kamers zijn voorzien van individuele klimaatbeheersing en ingericht in rustgevende aardetinten.
Alle 173 Zimmer sind mit einer individuell einstellbaren Temperaturregelung ausgestattet und in beruhigenden Erdtönen gehalten.

De ruime kamers hebben warme verlichting, rustgevende aardetinten en extra grote ramen met uitzicht op de stad.
Die geräumigen Zimmer bieten besonders große Fenster mit Stadtblick, eine warme Beleuchtung und ein Interieur in sanften Erdtönen.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.

De Black Mountain Lodge biedt een rustgevende sfeer, comfortabele kamers en een gratis WiFi-zone.
Freuen Sie sich in dieser ruhigen Unterkunft auf komfortable Zimmer und eine kostenfreie WLAN-Zone.

De aardetinten inrichting van de kamers van het Ionian Plaza zorgen voor een rustgevende ambiance.
Die Zimmer im Ionian Plaza verfügen über ein Dekor in Erdtönen, das eine entspannende Atmosphäre erzeugt.

Indigenous People Lodge wordt omgeven door een weelderige tropische plantage. Het biedt een traditionele en milieuvriendelijke accommodatie met rustgevende uitzicht op het vele groen.
Die von einer üppigen tropischen Plantage umgebene Indigenous People Lodge bietet traditionelle und umweltfreundliche Unterkünfte mit beruhigendem Blick ins Grüne.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad of genieten van een rustgevende massage in de Samara Private Game Reserve Karoo Lodge.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool oder buchen Sie eine entspannende Massage in der Samara Private Game Reserve Karoo Lodge.

De rustige, ontspannen sfeer en mooie, landelijke omgeving maken de lodge ideaal voor een rustgevende, herstellende vakantie.
Mit ihrer ruhigen und entspannten Atmosphäre und ihrer attraktiven und friedflichen ländlichen Lage eignet sich die Lodge perfekt für einen erholsamen Urlaub.