Vertaling van "lodge zijn geïnspireerd " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodaties van Ashnil Aruba Lodge zijn geïnspireerd door Afrika.
Alle Unterkünfte in der Ashnil Aruba Lodge sind afrikanisch inspiriert.

De chalets van het Mapula Lodge hebben een rieten dak en een Afrikaans geïnspireerde inrichting met een bed met een gedrapeerde klamboe.
Die Chalets der Mapula Lodge bieten ein Strohdach, ein afrikanisch inspiriertes Dekor sowie ein Moskitonetz über dem Bett.

De lodges zijn op traditionele Khmer-thema's geïnspireerd en liggen op slechts 10 minuten varen van het dorp Tatai, dat op een afstand van ongeveer 20 km van het stadje Koh Kong ligt.
Das in Flussnähe gelegene Lodge bietet Ihnen alle Mahlzeiten sowie einen kostenfreien Kajakverleih. Die im Khmer-Stil eingerichteten Lodges liegen eine nur 10-minütige Bootsfahrt vom Dorf Tatai entfernt, von dem aus Sie nach 20 km in die Stadt Koh Kong gelangen.

Royal Madikwe Luxury Safari Lodge beschikt over een moderne, Afrikaans geïnspireerde inrichting, en het belangrijkste clubhuis beschikt over een gezellige lounge, een restaurant en een kinderclub.
Die Royal Madikwe Luxury Safari Lodge bietet eine moderne Einrichtung im afrikanischen Stil. Das Haupthaus verfügt über eine gemütliche Lounge, ein Restaurant und einen Kinderclub.

Alle kamers van Johan's Lodge hebben een eigen thema met bijbehorende decoraties, geïnspireerd op steden van over de hele wereld.
Jedes der Zimmer im Johans Lodge besitzt sein eigenes Thema mit seinen spezifischen Dekorationen, die von Städten auf der ganzen Welt inspiriert sind.

De stijlvolle kamers van Hotel Gammelgården hebben ofwel een inrichting geïnspireerd op Carl Larsson, ofwel interieurs in lodge-stijl met invloeden van Ralph Lauren.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Gammelgården bestechen mit einem von Carl Larsson inspirierten Dekor oder sind in Anlehnung an Ralph Lauren im Lodgestil eingerichtet.

Dit zomerverblijf ligt aan de oevers van Eleanor Lake en beschikt over met de hand gebouwde houten chalets die zijn geïnspireerd op de oude Europese lodges.
Das Sommerresort liegt am Ufer des Eleanor Lake und bietet handgefertigte Chalets aus Holz, die den historischen Berghütten in Europa nach empfunden sind.