Traduction de «lisbon city » (Néerlandais → Allemand) :

Lisbon City Hotel biedt 43 kamers met klimaatregeling.
Das Lisbon City Hotel bietet 43 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Lisbon City Hotel is ontworpen als stadshotel. Deze accommodatie biedt gratis WiFi en een aparte hypoallergene vloer.
Dieses Designhotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine separate, antiallergene Etage.

Lisbon City Center Baixa biedt een stijlvol appartement in het hart van het prachtige Lissabon.
Das Lisbon City Center Baixa bietet Ihnen ein stilvolles Apartment im Herzen der schönen Stadt Lissabon.

Lisbon City Break Apartments ligt op een centrale locatie en beschikt over moderne appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de woonwijk Principe Real in Lissabon.
Im Herzen der Stadt begrüßt Sie das Lisbon City Break mit modernen Apartments zur Selbstverpflegung, die Sie mit ihrer Aussicht über das Lissaboner Wohnviertel Principe Real begeistern.

Het Lisbon City Centre Apartments bevindt zich in het centrum van Lissabon, op 5 minuten lopen van het Portugese parlement en naast Tram 28.
Diese Apartments befinden sich in der Innenstadt von Lissabon, nur 5 Gehminuten vom portugiesischen Parlament entfernt und neben einer Haltestelle der Straßenbahnlinie 28.

Portugal Ways Lisbon City Apartments ligt in het hart van Lissabon. Diverse musea, galerieën en historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Nationaal Museum voor Oude Kunst en het Hiëronymietenklooster, zijn binnen 15 minuten met de bus, metro of de traditionele elektrische tram te bereiken.
Die Portugal Ways Lisbon City Apartments befinden sich im Herzen von Lissabon. Von hier aus erreichen Sie mehrere Museen, Kunstgalerien und historische Stätten wie den Turm von Belém, das Nationale Museum für Antike Kunst und das Hieronymus-Kloster innerhalb von 15 Fahrminuten mit dem Bus, der U-Bahn oder der traditionellen Straßenbahn (Eléctrico).

Bovendien zijn er in Lisbon City een wasserijservice en kinderopvang beschikbaar.
Für zusätzlichen Komfort sorgen ein Wäscheservice und ein Babysittingservice.

Het metrostation Anjos is slechts 100 meter verderop gevestigd. De internationale luchthaven van Lissabon treft u aan op 6 km afstand van Lisbon City Hotel.
Die Innenstadt von Lissabon liegt nur 100 m vom U-Bahnhof Anjos und 6 km vom Flughafen Lissabon entfernt.

De appartementen van Lisbon City Break zijn elegant ingericht en hebben een zithoek met een slaapbank en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die elegant eingerichteten Unterkünfte im City Break Lisbon erwarten Sie mit einem Wohnbereich mit Schlafsofa sowie einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De internationale luchthaven Portela ligt op 8,5 km van het Lisbon City Centre Apartments.
Den internationalen Flughafen Portela erreichen Sie von den Lisbon City Centre Apartments nach 8,5 km.