Vertaling van "lions head in kaapstad " (Nederlands → Duits) :

Het Anchor Bay Guest House ligt op de hellingen van Lions Head in Kaapstad en kijkt uit op Sea Point.
Das Anchor Bay Guest House in Kapstadt begrüßt Sie am Fuße des Lions Head und bietet einen Blick auf Sea Point.

The Clarendon bevindt zich op slechts enkele minuten van de cafés, restaurants, stranden en levendige Waterfront van Kaapstad. Het luxe hotel is hoog gelegen op de hellingen van Lions Head en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das The Clarendon, ein luxuriöses Hotel hoch am Lions Head, bietet Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Nur wenige Minuten benötigen Sie zu den Cafés, Restaurants, Stränden und dem pulsierenden Hafenviertel in Kapstadt.

Gasten kunnen ontspannen op het terras van het hotel, dat uitkijkt op het Lions Head en de Tafelberg.
Entspannen Sie sich auf der Hotelterrasse mit Aussicht über den Lion’s Head und den Tafelberg.

De stranden van Clifton, Camps Bay, Signal Hill en de wandelroute Lions Head vindt u allemaal op minder dan 10 minuten fietsen van B.I.G Backpackers.
Die Strände von Clifton, Camps Bay und Signal Hill sowie den Lions Head-Wanderweg erreichen Sie mit dem Fahrrad vom The B.I.G Backpackers in 10 Minuten.

The Walden-suites is gevestigd in een stijlvolle, elegante villa onder Lions Head. Het biedt rustige, zonnige accommodatie met een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, Robbeneiland en de Tafelbaai.
Am Fuße des Lion's Head bietet die stilvolle, elegante Villa Walden-suites ruhige, sonnige Unterkünfte mit fantastischem Blick auf den Atlantik, Robben Island und die Table Bay.

30 Fiskaal Road Guesthouse ligt aan de voet van het Twaalf Apostelen-gebergte en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan en Lions Head.
Das 30 Fiskaal Road Guesthouse liegt an den Ausläufern der Bergkette der Zwölf Apostel und bietet kostenfreies WLAN und einen Außenpool mit Blick auf den Atlantischen Ozean und Lion's Head.

Het zonnedek op het dak biedt een panoramisch uitzicht op de Tafelberg, Devil's Peak, Lions Head en Signal Hill.
Von der Sonnenterrasse auf dem Dach bietet sich ein herrlicher Blick auf den Tafelberg, auf den Devil's Peak, den Lions Head und Signal Hill.

De Tafelberg Guesthouse is gelegen op de bovenste hellingen van de Tafelberg en biedt een panoramisch uitzicht over Kaapstad en de Lion's Head.
An den oberen Hängen des Tafelbergs erwartet Sie das Tafelberg Guesthouse. Genießen Sie hier den Panoramablick auf Kapstadt und den Berg Löwenkopf (Lion's Head).

Het ligt op een paar minuten lopen van cafés, restaurants, musea en kunstgalerijen. iKhaya Lodge ligt op 5 minuten rijden van de berg Lion's Head, en de internationale luchthaven van Kaapstad ligt op nog geen 20 kilometer afstand.
Nur wenige Gehminuten entfernt finden Sie viele Cafés, Restaurants, Museen und Kunstgalerien. Das Lodge Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Löwenkopf entfernt.

Dit hotel ligt in een combinatie van gerenoveerde historische gebouwen en een moderne toren. Het beschikt over een zwembad op het dak en een zonnedek met uitzicht op Lion's Head en de daken van Kaapstad.
Das Hotel erwartet Sie in renovierten, historischen Gebäuden und einem modernen Turm.