Traduction de «lille is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De volledig uitgeruste studio's en appartementen van het Citadines City Centre Lille zijn ideaal voor 1 nachtje of een langer verblijf.
Das Citadines Apart'hotel Lille Centre bietet komplett ausgestattete Studios und Apartments, die sich ideal für eine Nacht oder auch längere Aufenthalte eignen.

Best Hôtel Lille is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Best Hôtel Lille ist für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet.

Het Cosy's Lille Vauban is ideaal gelegen in de karakteristieke wijk Vauban. Het bevindt zich zeer dicht bij de universiteitscampus, die ook bekend staat als La Catho.
Das ideal im vornehmen Stadtteil Vauban gelegene Cosy's Lille Vauban erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zum Universitätscampus, der als La Catho bekannt ist.

Het hotel beschikt over kamers van 30 m² en ligt in het hart van zakendistrict Euralille, vlak bij het Lille Grand Palais (het congrescentrum van Lille), de Zénith Arena, het oude gedeelte van Lille en het winkelcentrum. Ideaal voor een verblijf in Lille.
Suiten (30 m²) im Herzen des Geschäftsviertels Euralille. In der Nähe von Lille Grand Palais (Lilles Konferenzzentrum), Zénith Arena, Altstadt und Einkaufszentrum Euralille.

Het is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties en biedt eenvoudige toegang tot de belangrijkste toeristische attracties: Grand Place, het oude Lille, Lille Grand Palais, de Zénith arena, het Palais des Beaux Arts , het museum Louvre-Lens, de Tri Postal, het Saint Sauveur station en het stadion Pierre Mauroy.
Es ist ideal für Geschäft- und Urlaubsreisen, und bekannte Sehenswürdigkeiten sind von hier leicht erreichbar: Grand Place, Altstadt von Lille, Lille Grand Palais, Zénith Arena, Museum der Schönen Künste Palais des Beaux Arts, Louvre-Lens Museum, Tri Postal, Saint-Sauveur Bahnhof und Stade Pierre-Mauroy.

Dit hotel is ideaal gelegen in een rustige omgeving, op slechts 10 km van het centrum van Lille. Het is de perfecte bestemming voor uw volgende vakantie met familie of vrienden.
Das Novotel liegt in ruhiger Umgebung nur 10 km vom Zentrum Lilles entfernt und ist ein perfektes Ziel für Ihren nächsten Urlaub mit Familie oder Freunden.

Het hotel beschikt over 104 kamers, een restaurant, een bar en 4 ruimten voor vergaderingen en seminars. Het hotel is ideaal voor zakenreizen en voor stellen of gezinnen die een weekend in Lille verblijven.
Mit 104 Zimmern, einem Restaurant, einer Bar und 4 Tagungs- und Seminarräumen ist das Hotel für Geschäftsreisen genauso gut geeignet wie für ein Wochenende in Lille als Paar oder mit der Familie.

Het hotel is ideaal gelegen voor excursies naar Oostende, Gent, Brugge, Brussel en Rijsel (Lille).
Das Lys Hôtel liegt ideal für Ausflüge nach Ostende, Gent, Brügge, Brüssel und Lille.

L'In-Dependance Marcq en Baroeul is ideaal gelegen, op loopafstand van supermarkten en restaurants en op maar 10 minuten rijden van de dierentuin van Lille.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt und den Zoo Lille erreichen Sie nach 10 Autominuten.

Cap Hotel is ideaal gelegen op 10 minuten van Lens en Douai en op 20 minuten van Lille, Roubaix en Arras. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen A1 en A21 en vormt een perfecte uitvalsbasis voor uw eerstvolgende, speciale gelegenheid.
Das Cap Hotel befindet sich in idealer Lage nur 10 Minuten von Lens und Douai sowie 20 Minuten von Lille, Roubaix und Arras entfernt.