Traduction de «ligt op loopafstand van oost-jeruzalem » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Palm Hotel ligt op loopafstand van Oost-Jeruzalem's Central Bus Station.
Das New Palm liegt einen kurzen Spaziergang vom zentralen Busbahnhof in Ostjerusalem entfernt.

Het Ritz Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrale busstation van Oost-Jeruzalem en het Tuingraf, waarvan wordt beweerd dat daar Jezus is begraven en wederopgestaan.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom zentralen Busbahnhof von Ost-Jerusalem und vom Gartengrab entfernt, das als Ort der Bestattung und Auferstehung von Jesus gilt.

Het Ritz Hotel ligt in de commerciële wijk van Oost-Jeruzalem, op 5 minuten lopen van de oude binnenstad.
Das Ritz Hotel liegt im Geschäftsviertel von Ost-Jerusalem und 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het ligt in de consulatenwijk, op 20 minuten lopen van het commerciële district van Oost-Jeruzalem, de Oude Stad en diverse heilige plaatsen.
Das Hotel befindet sich im Konsulatenviertel und liegt einen 20-minütigen Spaziergang vom Geschäftsviertel von Ost-Jerusalem, der Altstadt und den heiligen Stätten entfernt.

Het hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 5 minuten lopen van het centrale busstation van Oost-Jeruzalem.
Kostenfreie Parkplätze finden Sie an der Unterkunft, die 5 Gehminuten vom Busbahnhof Ostjerusalem entfernt liegt.

Het Jerusalem Metropole Hotel ligt in een populaire winkelstraat in Oost-Jeruzalem en op 10 minuten lopen van de oude stad en de Aqsa-moskee.
Rund 10 Gehminuten von der Altstadt und der Aqsa-Moschee entfernt erwartet Sie das Jerusalem Metropole Hotel. Hier wohnen Sie in einer der beliebtesten Einkaufsstraßen Ost-Jerusalems.

Het Azzahra Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Oost-Jeruzalem en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum Ostjerusalems entfernt empfängt Sie das Azzahra Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Het nieuwe Palm Hotel ligt net buiten de Oude Stad in Oost-Jeruzalem en kijkt uit over de Damascus Gate.
Das New Palm Hotel erlaubt Aussicht auf das Damaskustor und liegt am Rande der Altstadt von Ostjerusalem.

Het Inbal Hotel ligt in het stadscentrum van Jeruzalem, op korte loopafstand van zowel het moderne Jeruzalem als de historische binnenstad.
In der Jerusalemer Innenstadt, nur wenige Gehminuten vom modernen Jerusalem und der Altstadt entfernt begrüßt Sie das Inbal Hotel.

The American Colony Hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Jeruzalem en op minder dan 10 minuten van de Damascuspoort in de Oude Stad.
Das American Colony Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Jerusalems entfernt und innerhalb von 10 Minuten erreichen Sie das Damaskustor in der Altstadt.