Vertaling van "ligt middenin het platteland " (Nederlands → Duits) :

Dit rustieke BB ligt middenin het platteland in Sande-São Lourenço en biedt kamers met een balkon en uitzicht op de tuin.
Dieses im Herzen der Landschaft Sande-São Lourenço gelegene BB im Landhausstil bietet Zimmer mit einem Balkon und Gartenblick.

Agriturismo Acetaia Sereni biedt een buitenzwembad en een à-la-carterestaurant. Het ligt middenin het platteland van Emilia-Romagna, op 7 km van Vignola.
Inmitten der ländlichen Umgebung der Emilia-Romagna empfängt Sie das Agriturismo Acetaia Sereni mit einem Außenpool und einem À-la-carte-Restaurant, 7 km von Vignola entfernt.

Het Conrah Hotel ligt op een prachtig terrein van 18 hectare; u verblijft hier middenin het platteland van Wales. Het biedt heerlijk eten, een goede service en een warme sfeer. Aberystwyth ligt slechts op 5 minuten rijden.
Nur 5 Fahrminuten von Aberystwyth entfernt erwartet Sie das Conrah Hotel auf einem gut 7 Hektar großen Grundstück in Wales und bietet gutes Essen, einen ausgezeichneten Service und eine freundliche Atmosphäre.

Het Hotel-Restaurant Le Petit Kohlberg ligt middenin het Sundgause platteland, ten zuiden van de Elzas. Het biedt kamers en-suites met een tv en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Im Süden des Elsass mitten in der Sundgauer Landschaft begrüßt Sie das Hotel-Restaurant Le Petit Kohlberg. Die Hotelzimmer sind mit einem eigenen Bad, einem TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Dit 15e-eeuwse landgoed ligt middenin het Toscaanse platteland en biedt kamers en appartementen met airconditioning en gratis WiFi. Er is ook een buitenzwembad dat 's zomers geopend is.
Inmitten der toskanischen Landschaft bietet dieses Grundstück aus dem 15. Jahrhundert klimatisierte Apartments und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Val di Setta Hotel ligt op de grens tussen Emilia-Romagna en Toscane, en biedt rustieke accommodatie middenin het platteland.
Zwischen den Regionen Emilia-Romagna und der Toskana bietet Ihnen das Val di Setta Hotel eine Unterkunft im Landhausstil im Herzen der Landschaft.

Hotel Au Puits Enchanté ligt in het centrum van het dorpje St Martin en Bresse en middenin rustgevend platteland en frisse lucht.
Im Herzen des kleinen Ortes St Martin en Bresse erwartet Sie das Hotel Au Puits Enchanté inmitten herrlicher Natur und frischer Luft.

Hotel The Tunbridge Wells ligt middenin de historische zuilengang de Pantiles, in het oude stadscentrum van Tunbridge Wells. Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de plaatselijke winkels en op ca. 600 meter afstand van het treinstation.
Im Herzen Pantiles erwartet Sie im historischen Zentrum von Tunbridge Wells, das Tunbridge Wells Hotel.

Hotel Gesser ligt middenin de schilderachtige Dolomieten, op een rustige locatie vlakbij het centrum van Sillian. Dit plaatsje ligt in het Oost-Tiroolse Pustertal, op slechts 400 meter van het skigebied Hochpustertal-Thurntal.
Das von den malerischen Dolomiten umgebene Hotel Gesser genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Sillian im Osttiroler Pustertal, nur 400 m vom Skigebiet Hochpustertal-Thurntaler entfernt.

Neptune Hotel-Resort, Convention Centre Spa ligt middenin een landschapstuin met kunstwerken. Het beschikt over 5 zwembaden en 8 bars, en ligt op minder dan 5 km van Mastichari Village, in Kos.
Inmitten einer mit Kunstwerken gestalteten Gartenanlage empfängt Sie das Neptune Hotel mit 5 Pools und 7 Bars, knapp 5 km von der Ortschaft Mastichari auf Kos entfernt.