Traduction de «ligt in worcester » (Néerlandais → Allemand) :

Dit zakelijke hotel ligt in Worcester in het zakendistrict.
Einer der Pluspunkte für Courtyard by Marriott Worcester ist die günstige Lage, denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Worcester liegt im Geschäftsviertel.

Het Premier Inn Worcester City Centre ligt op het terrein van de Country Club in het centrum van Worcester, op ongeveer 1,5 kilometer van het treinstation Worcester Foregate Street, en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Im Country Club im Stadtzentrum von Worcester, etwa 1,5 km vom Bahnhof Worcester Foregate Street entfernt, begrüßt Sie das Premier Inn Worcester City Centre. Es bietet moderne Zimmer mit WLAN.

City Worcester Motel ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Christchurch, de botanische tuinen en het strand New Brighton Beach.
Das City Worcester Motel liegt 20 Autominuten vom internationalen Flughafen Christchurch, dem Botanischen Garten und dem Strand New Brighton Beach entfernt.

City Worcester Motel ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Christchurch, Cathedral Square en de Art Gallery. Het biedt gratis WiFi, gratis kranten en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt vom Stadtzentrum von Christchurch, dem Platz Cathedral Square und der Kunstgalerie empfängt Sie das City Worcester Motel mit kostenlosem WLAN, kostenlosen Zeitungen und kostenlosen Parkplätzen.

Het 4-sterrenhotel The Worcester Whitehouse ligt gunstig ten opzichte van het station en de uitvalswegen en biedt een comfortabele omgeving, uitzonderlijk eten en attente service.
Neben hervorragenden Verbindungen zum Bahn- und Straßennetz bietet das Whitehouse Hotel 4-Sterne-Einrichtungen, eine schöne Umgebung, eine einzigartige Küche und einen aufmerksamen Service.

Dit fraai Edwardiaanse pand ligt op loopafstand van het stadscentrum, de beroemde Royal Worcester Porcelain Factory en Worcester Cathedral.
Dieses schöne edwardianische Haus ist nur wenige Gehminuten von der Innenstadt, von der berühmten Royal Worcester Porzellanfabrik und von der Worcester Cathedral entfernt.

The Bank House Hotel Golf Club biedt uitzicht op de Malvern-heuvels en ligt op 4,8 km van Worcester en het kuuroord Malvern.
Das The Bank House Hotel Golf Club bietet Blick auf die Malvern Hills und liegt 4,8 km von Worcester und der Kurstadt Malvern entfernt.

Worcester, waar u zowel moderne voorzieningen als historische bezienswaardigheden vindt, ligt op ongeveer 30 minuten rijden van de aantrekkelijke steden Cheltenham en Gloucester, en ongeveer 40 minuten van Shakespeares geboorteplaats Stratford-upon-Avon.
Neben den historischen Sehenswürdigkeiten erwarten Sie auch moderne Annehmlichkeiten. Worcester liegt rund 30 Autominuten von den schönen Städten Cheltenham und Gloucester entfernt und rund 40 Minuten trennen Sie von Shakespeares Geburtsort Stratford-upon-Avon.

Het Woodside ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Worcester en biedt luxe appartementen met een stijlvolle inrichting en gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Worcester entfernt bietet das Woodside luxuriöse Apartments mit stilvollen Möbeln, kostenlose Parkplätze und WLAN.

Het Fownes Hotel biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van het stadscentrum van Worcester.
Das Fownes Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Worcester entfernt und bietet komfortable Zimmer mit eigenem Bad.