Traduction de «ligt in upper rock » (Néerlandais → Allemand) :

Het Four Seasons Guest House ligt in Upper Rock Gardens, op slechts 2 minuten van de zee en op korte loopafstand van het levendige centrum van Brighton.
Das Four Seasons Guest House liegt im Viertel Upper Rock Gardens, nur 2 Minuten vom Meer und einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt Brightons mit all ihren Attraktivitäten und Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit pension met moderne voorzieningen ligt in Salt Rock, 5 km ten noorden van Ballito en een half uur rijden van Durban, het belangrijkste vakantieoord in Zuid-Afrika.
Das Gästehaus mit modernen Annehmlichkeiten befindet sich in Salt Rock, 5 km nördlich von Ballito und eine halbe Stunde Fahrzeit von Durban, Südafrikas führendem Urlaubsmekka, entfernt.

Het hotel ligt in Upper Harbledown, net buiten het historische Canterbury.
Das Holiday Inn Express Canterbury begrüßt Sie in Upper Harbledown, etwas außerhalb des historischen Canterbury.

Het Kings Canyon Resort ligt tussen Ayers Rock en Alice Springs. Het hotel heeft een tankstation, 2 zwembaden en 2 restaurants.
Das Kings Canyon Resort befindet sich zwischen Ayers Rock und Alice Springs und bietet Ihnen 2 Restaurants, 2 Pools und eine Tankstelle.

Kingston House ligt in Umhlanga Rocks in Durban, biedt gratis WiFi en beschikt over luxueus ingerichte kamers met een balkon.
In Umhlanga Rocks im Stadtgebiet von Durban bietet das Kingston House BB luxuriös eingerichtete Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN.

Seashelles Self-Catering Apartments ligt in Umhlanga Rocks, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
In Umhlanga Rocks erwarten Sie nur 5 Gehminuten entfernt vom Strand die Seashelles Self-Catering Apartments.

Het Foyers House Hotel ligt in Upper Foyers, naast de waterval, aan de rustige zuidzijde van Loch Ness, waar het mysterieuze monster van Loch Ness woont.
Das in Upper Foyers direkt neben dem Wasserfall gelegene Foyers House Hotel befindet sich an der ruhigen Südseite des Loch Ness, Heimat des sagenumwobenen Ungeheuers von Loch Ness.

Naar Nevis Peak rijdt u in 5 minuten en Windward Beach ligt op slechts 8 km van Golden Rock Inn. De internationale luchthaven Vance W. Amory ligt op 15 minuten rijden.
Begeistern werden Sie der nur 5 Autominuten entfernte Schichtvulkan Nevis Peak und der nur 8 km vom Golden Rock Inn entfernte Windward Beach. Den internationalen Flughafen Vance W. Amory erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het strand Salt Rock ligt op slechts 10 minuten lopen van de appartementen, en de golfbaan Simbithi ligt op 5 km afstand.
Der Strand von Salt Rock befindet sich nur 10 Gehminuten und der Golfplatz Simbithi 5 km von den Apartments entfernt.

Het treinstation van Unawatuna ligt op ongeveer 1 km van Penthouse on the Rocks en de stad Colombo ligt op 125 km afstand.
Der Bahnhof Unawatuna liegt ca. 1 km entfernt, während Sie die Stadt Colombo nach 125 km vom Penthouse on the Rocks erreichen.