Traduction de «ligt in täsch » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Rosa ligt in Täsch, op slechts 5 km van Zermatt. Het biedt een panoramisch uitzicht op het omringende alpenlandschap.
Das Chalet Rosa liegt in Täsch, nur 5 km von Zermatt entfernt, und bietet Panoramablick auf die umliegende Alpenlandschaft.

Haus Morgenrot wordt omringd door bergen en weilanden en ligt in Täsch, op 6 km van het autovrije Zermatt.
Umgeben von Bergen und Wiesen empfängt Sie das Haus Morgenrot in Täsch nur 6 km vom autofreien Zermatt entfernt.

Het Aparthotel Monte Rosa ligt in Täsch, en biedt voorzieningen zoals een binnenzwembad, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Die Unterkunft Aparthotel Monte Rosa liegt in Täsch und erwartet Sie mit Annehmlichkeiten wie einem Innenpool, einer Sauna, einem Fitnessraum und einem Tennisplatz.

Het Hotel Walliserhof ligt in Täsch, op 5 km van Zermatt, en het biedt kamers met elk een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een haardroger.
Das Hotel Walliserhof begrüßt Sie 5 km von Zermatt entfernt in Täsch mit Zimmern mit eigenen Badezimmern, Schreibtischen und Haartrocknern.

Het Welcome Hotel Täsch ligt aan de hoofdstraat van Täsch, op 15 minuten rijden van het beroemde Zermatt. Het bevindt zich vlak bij de Welcome Parking te midden van weelderige groene natuur.
An der Hauptstraße von Täsch, nur 15 Fahrminuten vom berühmten Zermatt entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel inmitten grüner Natur direkt am Welcome Parking.

Täsch ligt op slechts 6 km afstand van de wereldberoemde en autovrije kuuroord Zermatt en is daarmee de uitvalsbasis voor uitstapjes naar de bergen van Zermatt, waaronder de Matterhorn.
Täsch liegt nur 6 km vom weltbekannten und autofreien Kurort Zermatt entfernt und ist somit der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge in die Bergwelt und zum Matterhorn zu unternehmen. Der Zug nach Zermatt fährt alle 20 Minuten.

Dit hotel ligt op 800 meter van het treinstation Täsch, zodat u snel bij de bergen Zermatt en Matterhorn bent.
Vom 800 m entfernten Bahnhof Täsch aus erreichen Sie rasch Zermatt und das Matterhorn.

Het familiehotel City Hotel ligt naast het station in Täsch; van daaruit bent u binnen 12 minuten in Zermatt.
Das familiengeführte Hotel City liegt neben dem Bahnhof in Täsch. Von hier aus erreichen Sie Zermatt in 12 Minuten.

Hotel Täscherhof ligt in het prachtige Zwitserse stadje Täsch, vlakbij Zermatt. U vindt er gezellige en comfortabele kamers op een prachtige locatie.
Das 3-Sterne-Hotel im charmanten schweizerischen Dorf Täsch nahe Zermatt bietet freundliche und komfortable Zimmer in wunderbarer Lage.

Hotel Elite ligt naast het treinstation Täsch en biedt een pendeldienst, zodat u heel gemakkelijk in Zermatt komt.
Das Hotel Elite befindet sich neben dem Bahnhof Täsch und bietet Ihnen rund um die Uhr einen Shuttleservice.