Vertaling van "ligt in termas de são pedro do " (Nederlands → Duits) :

Het Inatel S.Pedro ligt in Termas de São Pedro do Sul, op minder dan een uur met de auto van het centrum van Porto en de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro (Pedras Rubras).
Das Inatel S.Pedro erwartet Sie in Termas de São Pedro do Sul und ist knapp 1 Stunde mit dem Auto vom Zentrum von Porto sowie dem internationalen Flughafen Porto entfernt.

De warmwaterbronnen Termas de São Pedro do Sul liggen op 45 km afstand.
Von den Thermalquellen Termas de São Pedro do Sul trennen Sie 45 km.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oever van de rivier de Vouga, vlak bij de Termas de S. Pedro do Sul. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en een balkon.
An den Ufern des Flusses Vouga in der Nähe der Termas de S. Pedro do Sul bietet dieses 4-Sterne-Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon.

Dit hotel ligt tussen het grootste wellnesscentrum van Portugal, Termas de S. Pedro do Suls, en de rivier de Vouga. Het hotekl is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd 18e-eeuws gebouw.
Auf halben Wege zwischen den Thermalbädern von Termas de S. Pedro do Sul und dem Fluss Vouga, ist dieses Hotel in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht.

Casa do Compadre ligt in het centrum van het dorp São Pedro do Corval en is een typisch witgekalkt stenen huis in Alentejo-stijl.
Das im Zentrum der Ortschaft São Pedro do Corval gelegene Casa do Compadre ist ein typisch weiß getünchtes Alentejo Steinhaus mit 1 Schlafzimmer.

Dit hotel ligt aan de linkeroever van de rivier de Vouga, op minder dan 500 meter van de sparesorts in São Pedro do Sul.
Das Hotel liegt am linken Ufer des Flusses Vouga, weniger als 5 km von den Kurorten in São Pedro do Sul entfernt.

Het 4-sterrenhotel Palace Hotel Spa ligt in Termas de São Vicente in Penafiel en beschikt over spafaciliteiten.
Das 4-Sterne Palace Hotel Spa liegt inmitten der Thermenanlagen São Vicente in Penafiel und bietet Wellnesseinrichtungen.

Casa Rico Frade beschikt over een buitenzwembad en hangmatten en is gevestigd in São Pedro do Corval, op 7 km van Reguengos de Monsaraz.
Einen Außenpool und Hängematten bietet Ihnen das Casa Rico Frade in São Pedro do Corval, nur 7 km von Reguengos de Monsaraz entfernt.

Beach Sao Pedro Mada Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op 5 minuten lopen van São Pedro do Estoril en het strand en op 5 km van Cascais.
Das Beach Sao Pedro Mada Apartment, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, erwartet Sie 5 Gehminuten von São Pedro do Estoril, 5 Gehminuten vom Strand und 5 km von Cascais entfernt.

Het rustieke Casa do Ribeiro ligt in Vouzela, op slechts 5,5 km van de thermale spa São Pedro do Sul.
Das Casa do Riberio im Landhausstil empfängt Sie in Vouzela, nur 5,5 km vom Thermalbad São Pedro do Sul entfernt.