Vertaling van "ligt in tata " (Nederlands → Duits) :

The Corner House Panzió ligt in Tata, op 250 meter van het meer van Öreg en vlak bij de snelweg M1.
Das The Corner House Panzió in Tata begrüßt Sie 250 m vom See Öreg entfernt, direkt an der Autobahn M1.

Kaloz Fregatt Panzió Étterem ligt in Tata en beschikt over een restaurant dat is ingericht als een piratenschip.
Das Kalóz Fregatt Panzió Étterem in Tata bietet ein Restaurant, das wie ein Piratenschiff gestaltet ist.

Het is 2 km naar Fenyes-bad en 500 meter naar Het Renaissance Tata Fortress ligt op 500 meter van de Tata.
Das Schwimmbad Fényes erreichen Sie innerhalb von 2 km. Bewundern Sie auch die 500 m vom Tata entfernte, aus der Zeit der Renaissance stammende Burg von Tata.

Op 2 km van het pand is het tevens mogelijk aan paardrijden te doen. Het Tata Panzió ligt op 3 km van een golfbaan.
Möglichkeiten zum Reiten erwarten Sie in einer Entfernung von 2 km. Ein Golfplatz liegt nicht weiter als 3 km entfernt.

Tata ligt in Napels, op 5 minuten lopen van het metrostation Piazza Garibaldi, en biedt eenvoudig ingerichte kamers met vloerbedekking.
In Neapel bietet die 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Piazza Garibaldi entfernte Unterkunft Tata schlicht eingerichtete Zimmer mit Teppichböden.

Tata ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Napels, vanwaar de treinen naar Rome, Milaan en Florence vertrekken.
Die Unterkunft Tata ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Neapel entfernt. Dort fahren Züge nach Rom, Mailand und Florenz ab.

Het Öreg-tó Club Hotel in Tata ligt op slechts 300 meter van het meer, midden in een park van 3 hectare.
Das Öreg-tó Club Hotel in Tata liegt nur 300 Meter vom See entfernt und befindet sich inmitten eines 3 Hektar großen Parks.

Old Lake Golf Hotel ligt op een rustige locatie naast een golfbaan, 2 km van het dorp van Tata.
Das Old Lake Golf Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage direkt neben einem Golfplatz, 2 km vom Dorf Tata entfernt.

Hotel Penta Lux ligt op 3 km van de stad Tata en 6 km van de snelweg M1, van Wenen naar Boedapest.
Das Hotel Penta Lux liegt 3 km vom Stadtzentrum von Tata und 6 km von der Autobahn M1 von Wien nach Budapest entfernt.

Hotel Arnold ligt in het centrum van het charmante stadje Tata, tussen Boedapest en Györ, dichtbij de snelweg M1.
Das Hotel Arnold liegt im Zentrum der hübschen Stadt Tata, auf halber Strecke zwischen Budapest und Györ in der Nähe der Autobahn M1.