Vertaling van "ligt in samoëns " (Nederlands → Duits) :

Hotel Lagrange Prestige Les Fermes De Samoens ligt in Samoëns, een skigebied dat vanwege zijn mooie, goed behouden architectuur en geschiedenis een monumentaal gebied is geworden.
Das Les Fermes de Samoëns begrüßt Sie in Samoëns, einem Skigebiet, das aufgrund seiner Geschichte und gut erhaltenen Architektur als Monument Historique eingestuft wurde.

Het Résidence Néméa Le Grand Tétras ligt in Samoëns. Het maakt deel uit van het skigebied Le Grand Massif, en het is 700 meter naar de skiliften.
Die Residence Le Grand Tetras empfängt Sie in Samoëns, das Teil des Skigebiets Grand Massif ist, nur 700 m von den Skiliften entfernt.

Le Clos Piton ligt in Samoëns, op slechts 4 km van het dorpscentrum en de kabelbaan Grand Massif Express.
Das Le Clos Piton begrüßt Sie in Samoëns, nur 4 km von der Ortsmitte und der Seilbahn Grand Massif Express entfernt.

Residence Hôtelière La Renardiere ligt in Samoens, op slechts 800 meter van de kabelbaan naar het skigebied Grand Massif.
In Samoens erwartet Sie das Residence Hôtelière La Renardiere nur 800 m entfernt von der ins Skigebiet Grand Massif fahrenden Seilbahn.

Deze accommodatie ligt in Samoëns, aan de voet van de skipistes van Sixt Fer à Cheval, op 30 minuten met de bus of de auto het van TGV-treinstation Cluses.
Diese Unterkunft liegt in Samoëns am Fuße der Skipisten von Sixt Fer à Cheval und ist mit dem Bus oder dem Auto nur 30 Minuten vom TGV-Bahnhof Cluses entfernt.

Deze accommodatie ligt in het centrum van Samoëns, op 800 meter van de skilift en dicht bij de gratis pendeldienst naar de pistes.
Im Stadtzentrum von Samoëns liegt diese Unterkunft nur 800 m vom Skilift entfernt. In der Nähe verkehrt der kostenlose Shuttle zu den Pisten.

Dit hotel ligt op een gunstige plek in Samoëns, een klein bergdorpje in de Giffre-vallei in de Franse Alpen. Het is gevestigd in een natuurstenen gebouw dat smaakvol is ingericht met wit hout.
Dieses Hotel in Samoëns, einem kleinen Bergdorf in den französischen Alpen, bietet Ihnen ein geschmackvolles Dekor mit weißem Holz. Das Gebäude wurde aus Giffre-Stein erbaut.

La Reine des Prés ligt in het bergdorp Samoëns, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum en op 300 meter afstand van de skilift van Grand Massif.
In der Nähe des Skilifts des Grand Massif (300 m) und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie die Residenz La Reine des Prés im Bergdorf Samoens.

La Maison Salina ligt in een voetgangersgebied in Samoëns en beschikt over accommodatie met gratis WiFi, een balkon met uitzicht op het dorp en 1 gratis parkeerplaats.
Das La Maison Salina empfängt Sie in einer Fußgängerzone in Samoëns. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Balkon mit Dorfblick und 1 kostenfreien Parkplatz.

Deze accommodatie in bergstijl ligt op 300 meter van de skipistes in Samoëns en beschikt over een binnenzwembad, een spa en een terras.
Diese Unterkunft im Bergstil befindet sich in Samoëns und liegt 300 m von den Skipisten entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Wellnessbereich und eine Terrasse.