Traduction de «ligt in salvatierra de tormes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rural Salvatierra ligt in Salvatierra de Tormes en heeft mooie groene tuinen, een gemeubileerd terras en uitzicht op het meer van Santa Teresa.
Mit hübschen grünen Gärten und einer möblierte Terrasse begrüßt Sie das Hotel Rural Salvatierra in Salvatierra de Tormes mit Blick auf den See Santa Teresa.

Salamanca ligt eveneens op 30 minuten rijden, via de snelweg A66 en er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig bij Hotel Rural Salvatierra.
Dort befindet sich das Skigebiet La Covatilla. Salamanca erreichen Sie ebenfalls nach einer 30-minütigen Fahrt über die Autobahn A66. Die Privatparkplätze am Hotel Rural Salvatierra nutzen Sie kostenfrei.

Het Plaza Mayor van Salamanca ligt op slechts 25 minuten lopen van het hotel en het hotel ligt naast het winkelcentrum El Tormes.
Die Plaza Mayor von Salamanca erreichen Sie nach einem 25-minütigen Spaziergang vom Hotel und das Einkaufszentrum El Tormes befindet sich gleich nebenan.

Het Apartahotel Casablanca ligt in een rustige wijk van Santa Marta de Tormes, op slechts 5 km van het historische centrum van Salamanca.
Das Apartahotel Casablanca liegt in einer ruhigen Gegend von Santa Marta de Tormes, 5 km vom historischen Zentrum von Salamanca entfernt.

Het hotel ligt naast het winkelcentrum El Tormes en op 2 km van het historische centrum van Salamanca.
Es befindet sich neben dem Einkaufszentrum El Tormes, 2 km vom historischen Zentrum von Salamanca entfernt.

Hotel Doña Brígida ligt aan de oever van de rivier de Tormes, op slechts enkele meters van de golfbaan van Villamayor.
Das Hotel Doña Brígida liegt am Ufer des Flusses Tormes, nur wenige Meter entfernt vom Golfplatz Villamayor.

Het Hotel Fénix ​​ligt op slechts 2 km van het centrum van Salamanca, aan de oevers van de rivier de Tormes.
Vom Hotel Fénix erreichen Sie schon nach 2 km das am Ufer des Flusses Tormes gelegene Zentrum der Stadt Salamanca.