Traduction de «ligt in sagres » (Néerlandais → Allemand) :

Funky Monkey Hostel ligt in Sagres en heeft een groot terras en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Funky Monkey Hostel erwartet Sie in Sagres mit einer großen Terrasse und einem saisonalen Außenpool.

Residência Quinta do Poço ligt in Sagres, op minder dan 2 km van de stranden van de Atlantische Oceaan.
Die Residência Quinta do Poço in Sagres liegt weniger als 2 km von den Stränden des Atlantik entfernt.

Het Fort van Sagres ligt op 10 minuten lopen van het Atlantic Sagres, en de internationale luchthaven van Faro ligt op ongeveer 110 km afstand.
Zur Festung von Sagres gelangen Sie vom Atlantik Sagres aus zu Fuß in nur 10 Minuten. Sie fahren indes 112 km zum internationalen Flughafen Faro.

Dit 4-sterrenhotel Casa Azul Sagres - Rooms Apartments ligt op 5 minuten lopen van de zandstranden in het kustplaatsje Sagres.
Das 4 Sterne-Hotel Casa Azul Sagres - Rooms Apartments begrüßt Sie in einem Dorf an der Küste, einen 5-minütigen Spaziergang von den Sandstränden in Sagres entfernt.

Het Sagres Natura ligt in de buurt van het centrum van Sagres, in een rustig park in het zuidwesten van Alentejo en het natuurpark Costa Vicentina.
Das Sagres Natura Surf Camp befindet sich nahe dem Zentrum von Sagres in einem ruhigen Park im Naturpark Südwest-Alentejo und Costa Vicentina.

Het centrum van Sagres ligt op 10 minuten lopen van Residência Júlio, en het fort van Sagres ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von Sagres erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang von der Residencia Júlio aus, und zur Festung von Sagres laufen Sie in 15 Minuten.

Het plaatselijke strand ligt op 5 minuten lopen. Bij de receptie van het Sagres Natura kunt u surf- en bodyboardspullen huren.
Der örtliche Strand ist nur 5 Gehminuten entfernt. An der Rezeption des Natura können Sie Surf- und Wellenbrettausrüstungen mieten.

Dit hotel ligt in het centrum van Sagres op 500 meter van de Atlantische kust. Het biedt zelfstandige appartementen met balkon.
Im Zentrum von Sagres bietet das Hotel Apartments zur Selbstverpflegung mit Balkon in 500 m Entfernung von der Atlantikküste.

Het Infante De Sagres bevindt zich in het centrum van Porto, dat tot het UNESCO werelderfgoed wordt gerekend. Het ligt op 10 minuten lopen van de kathedraal en op 10 minuten rijden van de concertzaal Casa da Musica, ontworpen door Rem Koolhaas.
Das Infante De Sagres befindet sich in dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Zentrum von Porto. Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die von Rem Koolhaas entworfene Konzerthalle Casa da Mùsica.

Het Don Tenório Aparthotel ligt in het centrum van Sagres, op slechts 800 meter van het strand Mareta aan de Atlantische Oceaan.
In der Stadt Sagres liegt das Don Tenorio Aparthotel nur 800 m vom Atlantikstrand Mareta entfernt.