Traduction de «ligt in perigord » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landhuis uit 1664 ligt in Perigord Noir, midden in een park van 15 hectaren met uitzicht op de Dordogne-vallei. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een kinderspeelplaats, een bar en een tennisbaan.
Das Manoir des Farguettes ist ein 1664 in der Perigord Noir erbautes Herrenhaus in einem 15 Hektar großen Park mit Blick auf das Tal der Dordogne und bietet einen saisonalen Außenpool, einen Kinderspielplatz, eine Bar und einen Tennisplatz.

Het treinstation van Velines ligt op iets meer dan 1 km van L'Ostal en Périgord en de luchthaven Bergerac ligt op 37 km afstand.
Der Bahnhof Vélines liegt gut 1 km und der Flughafen Bergerac 37 km von der Unterkunft L'ostal en Périgord entfernt.

Hostellerie du Perigord Vert ligt op 20 km van het pittoreske dorpje Saint-Jean-de-Côle.
Das Hostellerie du Perigord Vert liegt 20 km von der malerischen Ortschaft Saint-Jean-de-Côle entfernt.

L'Hôtel du Perigord ligt op 16 km van Riberac, in het pittoreske dorpje Aubeterre-sur-Dronne. Het biedt een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad.
Mit einem saisonalen beheizten Außenpool erwartet Sie das L'Hôtel du Périgord. Hier wohnen Sie 16 km von Riberac entfernt in dem malerischen Dorf Aubeterre-sur-Dronne.

La Prairie ligt in Siorac-en-Périgord en beschikt over vakantiehuizen in een oude stenen boerderij en het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das La Prairie begrüßt Sie in Siorac-en-Périgord und bietet Ihnen Ferienhäuser, die sich in einem alten Steinbauernhaus befinden.

Relais du Silence Le Moulin De Mitou ligt op het platteland van Aquitanië, buiten het dorp Auriac-du-Périgord, op slechts 7 km van de grotten van Lascaux en op 30 km van Sarlat-la-Caneda.
Das Relais du Silence Le Moulin De Mitou begrüßt Sie in der Provinz Aquitanien am Ortsrand von Auriac-du-Périgord, nur 7 km von den Lascaux-Höhlen und 30 km von der Gemeinde Sarlat-la-Canéda entfernt.

L'Ostal en Périgord ligt in het hart van de Bordeaux-wijnroute, op 25 km van Saint Emilion en op 32 km van Libourne en het treinstation. Het hostel heeft een privétuin van 0,4 ha, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Im Herzen der Weinstraße von Bordeaux, 25 km von Saint Emilion und 32 km von Libourne mit seinem Bahnhof entfernt bietet die Unterkunft L'ostal en Périgord einen 1 ha großen eigenen Garten, einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Le Club Vert Du Périgord ligt in Sarlat-la-Caneda en biedt een verwarmd binnenzwembad, een kinderspeeltuin, petanquesfaciliteiten en een tafeltennistafel.
In Sarlat-la-Canéda bietet das Le Club Vert Du Périgord einen beheizten Innenpool, einen Kinderspielplatz, Petanque-Einrichtungen und eine Tischtennisplatte.

Au Périgord Noir ligt op 55 km van de middeleeuwse stad Sarlat-la-Canéda en 53 km van het treinstaion van Brive-la-Gaillarde.
Das Hotel befindet sich 55 km von der mittelalterlichen Stadt Sarlat-la-Canéda und 53 km vom Bahnhof von Brive-la-Gaillarde entfernt.

Au Périgord Noir ligt op 4 km van het kasteel van Hautefort en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, en een ontbijtruimte met uitzicht op het kasteel.
Nur 4 km vom Schloss Hautefort entfernt, heißt Sie das Au Périgord Noir willkommen und bietet Ihnen einen saisonal geöffneten Außenpool sowie einen Frühstücksraum mit Blick auf das Schloss.