Traduction de «ligt in patitiri » (Néerlandais → Allemand) :

Het Angelos is gevestigd in een traditioneel gebouw en ligt in Patitiri op Alonissos, op slechts 100 meter van de haven en op 200 meter van het zandstrand.
Das traditionell gebaute Angelos im Dorf Patitiri auf Alonissos liegt nur 100 Meter vom Hafen und 200 Meter vom Sandstrand entfernt.

De schilderachtige badplaats Lindos ligt op 15 km afstand en het is 30 km naar de middeleeuwse stad Rhodos. Het Patitiri Villa heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Der malerische Küstenort Lindos liegt 15 km entfernt, während Sie von der mittelalterlichen Stadt Rhodes 30 km trennen. Ihr Auto stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hotel

Patitiri, de belangrijkste haven en de hoofdstad van Alonissos, ligt op slechts 100 meter van het hotel.
Patitiri, der wichtigste Hafen und Hauptstadt von Alonissos, liegt nur 100 m vom Hotel entfernt.

Het ligt in het stadje Patitiri, op 250 meter van de haven en het dichtstbijzijnde strand.
Sie wohnen hier in der kleinen Stadt Patitiri, 250 m vom Hafen und dem nächsten Strand entfernt.

Dit door een familie beheerde boetiekhotel ligt te midden van een weelderige tuin, slechts 5 minuten lopen van het strand en de tavernes van Patitiri.
In einem üppigen Garten empfängt Sie dieses familiengeführte Boutique-Hotel nur 5 Gehminuten von dem Strand und den Tavernen von Patitiri entfernt.

De haven van Patitiri ligt op 800 meter afstand, en u vindt er tavernes en cafés aan zee.
Der Hafen von Patitiri mit Tavernen und Cafés am Meer liegt 800 m entfernt.

Pension Hara ligt temidden van de pijnbomen in de schilderachtige Patitiri-haven van Alonissos.
Die Pension Hara empfängt Sie von Pinien umgeben im malerischen Hafen von Patitiri auf der Insel Alonnisos.

Het Kavos Apartments ligt in de buurt van Patitiri, de belangrijkste haven van Alonissos, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een mooi uitzicht over de zee en de begroeide omgeving.
Die Kavos Apartments liegen in der Nähe von Patitiri, dem Haupthafen von Alonissos. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit herrlichem Blick auf das Meer und die grüne Umgebung.

Er is gratis vervoer beschikbaar vanaf de haven van Patitiri, die op 400 meter afstand ligt.
Vom 400 m entfernten Hafen Patitiri wird ein kostenfreier Transferservice angeboten.

Het pension ligt in de hoofdstad van het eiland, Patitiri. Het ligt direct boven de twee kleine havens van Votsi en Roussoum Yialos.
Es befindet sich in der Hauptstadt der Insel, Patitiri, direkt über zwei kleinen Häfen, Votsi und Roussoum Yialos.