Traduction de «ligt in ouistreham » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Ouistreham bij het strand.
Dieses Hotel in Strandnähe befindet sich in Ouistreham.

Hotel Best Western La Mare O Poissons ligt bij Ouistreham, op 2 km van de veerhaven en op 7 km van de beroemde invasiestranden van Normandië.
Dieses Best Western Hotel begrüßt Sie in Ouistreham, 2 km vom Fährhafen und 7 km von den berühmten Landungsstränden der Normandie entfernt.

De veerbootterminal van Ouistreham ligt op 650 meter afstand van het hotel biedt veerverbindingen naar Portsmouth.
Weltkriegs mit dem Codenamen Schwerterstrand versehen. Der Fährhafen von Ouistreham liegt 650 m vom Hotel entfernt und bietet Verbindungen nach Portsmouth.

Dit Ibis Styles hotel ligt in het centrum van Ouistreham, op slechts 500 meter afstand van het strand en de vissershaven.
Das ibis Styles liegt im Zentrum von Ouistreham.

Hotel L'Ecailler ligt naast de Port de Plaisance in Ouistreham en op 5 minuten rijden van de landingsstranden en het bijbehorende museum.
Das Hotel L'Ecailler begrüßt Sie neben dem Hafen de Plaisance in Ouistreham, eine 5-minütige Fahrt von den Landungsstränden D-Day und dem Museum entfernt.

Le Normandie ligt in het centrum van de historische badplaats Ouistreham, op 200 meter van de veerboothaven en op 10 minuten van Caen en zijn beroemde Mémorial de Caen.
Im Herzen des historischen Ouistreham erwartet Sie das Normandie Hotel. Sie wohnen 10 Minuten von Caen und dem berühmten Friedensdenkmal (Mémorial) entfernt, während Sie 200 m vom Fährhafen trennen.

Het hotel ligt aan de belangrijkste winkelstraat van Ouistreham en op maar 150 meter van het strand, het casino en het centrum voor thalassotherapie.
Das an der Haupteinkaufsstraße von Ouistreham gelegene Hotel befindet sich nur 150 m vom Strand, vom Casino und vom Thalassotherapiezentrum entfernt.

Hotel Le Cosy ligt in het hart van Ouistreham, op 5 minuten rijden van de veerhaven. Het is de ideale plek om te ontspannen na een dagje uit aan de Côte Fleurie en de D-Daykust.
Im Stadtzentrum von Ouistreham, eine 5-minütige Fahrt vom Fährhafen entfernt, bietet Ihnen das Hotel Le Cosy einen ausgezeichneten Platz zum Entspannen nach einem Tag an der Côte Fleurie und den D-Day-Landungsstränden.

Chambres d'Hôtes Chez Mounie ligt op 15 km van Ouistreham en op 9 km van het treinstation van Bayeux.
Im Chambres d'Hôtes Chez Mounie wohnen Sie 15 km von der Gemeinde Ouistreham und 9 km vom Bahnhof Bayeux entfernt.

Hotel Ivan Vautier ligt op 6 km afstand van de luchthaven Carpiquet en op 20 minuten rijden van de haven van Ouistreham.
Das Hotel liegt 6 km vom Flughafen Carpiquet und 20 Fahrminuten vom Hafen Ouistreham entfernt.