Traduction de «ligt in opatija » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Opatija bij het strand.
Dieses Hotel in Strandnähe befindet sich in Opatija.

Het Apartment Rona Opatija Superior ligt in Opatija, en biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid en een hot tub.
Das Apartment Rona Opatija Superior begrüßt Sie in Opatija und bietet Ihnen moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Whirlpool.

Het centrale busstation ligt in Opatija, op 2,5 km afstand.
Der Busbahnhof befindet sich 2,5 km entfernt in Opatija.

Buona Vista Apartment ligt in Opatija en biedt toegang tot een tennisbaan.
Apartman Punta Kolova in Opatija bietet Zugang zu einem Tennisplatz.

Apartment Gianfranko ligt in Opatija en wordt omgeven door een weelderige tuin. Het beschikt over een ruim terras met barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Das Apartment Gianfranko begrüßt Sie in Opatija und ist umgeben von einem üppigen Garten und bietet Ihnen eine großzügige Terrasse mit Grillmöglichkeiten sowie einen kostenfreien WLAN-Zugang.

Het centrale busstation ligt in Opatija, op 5 km afstand.
Der Hauptbusbahnhof befindet sich im 5 km entfernten Opatija.

Het centrale busstation ligt in Opatija, op 7 km afstand.
Der Busbahnhof befindet sich im 7 km entfernten Opatija.

Het centrale busstation ligt in Opatija, op 9 km afstand.
Der Hauptbusbahnhof in Opatija befindet sich 9 km entfernt.

Het appartement ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het beeld van de vrouw met meeuw op de rotsen, dat symbool is geworden voor Opatija, en op ongeveer 5 minuten rijden van Villa Angiolina. De luchthaven van Pula ligt op ongeveer 1 uur en 15 minuten rijden met de auto, het busstation van Opatija ligt op slechts 14 minuten lopen van het appartement.
In diesem Apartment wohnen Sie etwa 10 Fahrminuten von der unverwechselbaren Statue des Mädchens mit der Seemöwe entfernt und die Villa Angiolina erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt. Bis zum Flughafen Pula benötigen Sie mit dem Auto ungefähr 1 Stunde und 15 Minuten und der Busbahnhof Opatija liegt nur einen 14-minütigen Spaziergang vom Apartment entfernt.

Luxury Apartments Centre of Opatija ligt op minder dan 100 meter van de jachthaven in Opatija. Deze designappartementen zijn gevestigd in een elegant gebouw.
Weniger als 100 m vom Yachthafen von Opatija entfernt begrüßen Sie die Luxury Apartments Centre of Opatija, Designerapartments in einem eleganten Gebäude.