Traduction de «ligt in montalcino » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agriturismo Il Poggione ligt in Montalcino en biedt een buitenzwembad en overal gratis WiFi.
Das Agriturismo Il Poggione in Montalcino bietet Ihnen einen Außenpool und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het Si Montalcino ligt op slechts 4 km van het kasteel van Montalcino en op 20 km van het stadje Pienza, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Si Montalcino befindet sich nur 4 km von der Festung von Montalcino und 20 km von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Pienza entfernt.

Het Si Montalcino Hotel Restaurant ligt op slechts 3 minuten rijden van het stadscentrum van Montalcino en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Das Si Montalcino Hotel Restaurant liegt nur 3 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Montalcino entfernt und bietet einen Außenpool, ein Restaurant sowie eine Bar.

Er is gratis parkeergelegenheid en de accommodatie ligt op 2 km van het centrum van Montalcino.
Hier genießen Sie regionale Küche, darunter auch hausgemachte Pasta. Die Unterkunft liegt 2 km vom Zentrum von Montalcino entfernt und bietet kostenfreie Privatparkplätze.

Villetta Caprili ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Montalcino en het UNESCO-erfgoed de Val d'Orcia-vallei ligt op 20 km afstand.
Das Villetta Caprili ist eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Montalcino entfernt, während sich das von der UNESCO geschützte Tal Val d'Orcia in 20 km befindet.

Montecaprili ligt in een rustige omgeving in Montalcino, op 15 minuten rijden van het centrum en beschikt over een buitenzwembad.
In einem ruhigen Viertel von Montalcino heißt Sie das Montecaprili mit einem Außenpool willkommen. Eine 15-minütige Fahrt trennt Sie vom Zentrum.

Het Casa Colsereno ligt in Val D'Orcia, op 15 minuten rijden van de stad Montalcino en 30 km ten zuiden van Siena.
Das Casa Colsereno liegt im Val D'Orcia, 30 km südlich von Siena und nur 15 Autominuten von der Stadt Montalcino entfernt.

Il Rifugio D'altri Tempi ligt tegenover het 14e-eeuwse fort in het centrum van Montalcino en beschikt over een binnenplaats en een wijnkelder.
Das Il Rifugio D'altri Tempi erwartet Sie gegenüber der Festung aus dem 14. Jahrhundert im Stadtzentrum von Montalcino.

Residenza Palazzo Saloni ligt binnen de versterkte muren van Montalcino en is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met uitzicht over de wijnstreek Brunello.
Das Residenza Palazzo Saloni begrüßt Sie innerhalb der Stadtmauern von Montalcino und ist ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Genießen Sie den Blick auf das Weinanbaugebiet Brunello.

Dit 18e-eeuwse gebouw ligt in het historische stadscentrum van Montalcino, in het prachtige Toscaanse landschap. U bevindt zich tussen de valleien van Arbia en Orcia.
Dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Montalcino liegt inmitten der herrlichen Landschaft der Toskana, zwischen den Tälern der Arbia und der Orcia.