Traduction de «ligt in moema » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in Moema, een trendy wijk van São Paulo.
Sie wohnen in Moema, einem Trendviertel von São Paulo.

Quality Moema ligt in de wijk Moema van São Paulo en beschikt over kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das Quality Moema empfängt Sie im Stadtteil Moema von São Paulo und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Aparthotel Adagio São Paulo Moema ligt dicht bij Shopping Ibirapuera. Parque do Ibirapuera en Planetário Professor Aristóteles Orsini zijn eenvoudig bereikbaar.
Auch die Sehenswürdigkeiten Parque do Ibirapuera und Professor Aristoteles Orsini Planetarium sind gut zu erreichen.

Het hotel ligt dicht bij de Marginal Pinheiros snelweg en de wijken Itaim-Bibi, Brooklin en Moema, de thuishavens van belangrijke zakelijke en industriële centra.
Das Haus liegt auch nahe an der Autobahn Marginal Pinheiros und den Vierteln Itaim-Bibi, Brooklin sowie Moema, in denen sich wichtige Geschäftszentren bzw. Industriegebiete befinden.

Het Bourbon Convention ligt in de trendy wijk Moema en biedt een recreatieruimte met een overdekt zwembad, een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna.
Das Bourbon Convention liegt im trendigen Stadtteil Moema. Es bietet Ihnen einen Freizeitbereich mit einem Innenpool, einen gut ausgestatteten Fitnessraum und eine Sauna.

Het Merak hotel ligt op 2 km van het park Ibirapuera in de trendy wijk Moema. Het hotel biedt een dakterras met een zwembad en een panoramisch uitzicht op São Paulo.
Das Merak Hotel befindet sich nur 2 km vom Ibirapuera Park im angesagten Viertel Moema entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Pool sowie einen Panoramablick über São Paulo.

Comfort Ibirapuera ligt in de wijk Moema van São Paulo en heeft een fitnessruimte en een zwembad op het dak.
In São Paulos Stadtteil Moema begrüßt Sie das Comfort Ibirapuera mit einem Fitnessraum und einer Dachterrasse mit Pool.

Dit hotel is gevestigd in een flatgebouw met een complete hotelinfrastructuur en biedt gasten dienstverlening op maat en op internationaal niveau. Het hotel ligt dicht bij Moema in een exclusieve wijk in het zuidelijke deel van São Paulo.
Dieses Wohnungshotel bietet Ihnen eine komplette Hotelinfrastruktur und maßgeschneiderte Services auf internationalem Standard in der Nähe der Moema, in einer exklusiven Gegend im südlichen Teil von São Paulo.