Vertaling van "ligt in mieders " (Nederlands → Duits) :

Dit winterse hotel ligt in Mieders in de bergen.
Einer der Pluspunkte für Hotel Bergkranz ist die günstige Lage, denn dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Mieders liegt in den Bergen.

Dit particuliere, schilderachtig gelegen hotel aan de rand van het pittoreske dorp Mieders in het Stubaital ligt op slechts 5 minuten lopen van het dorpscentrum.
Das familiengeführte Hotel genießt eine herrliche Lage oberhalb des malerischen Dorfes Mieders im Stubaital, nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.

Hotel Wiesenhof ligt op een heuvel te midden van weilanden, op slechts 500 meter van het centrum van Mieders en op 5 minuten lopen van de kabelbanen Serlsebahnen. De kamers hebben een balkon met uitzicht op de Stubaier Alpen.
Auf einem Hügel und umgeben von Wiesen, ist das Hotel Wiesenhof nur 500 m vom Gemeindezentrum von Mieders und einen 5-minütigen Spaziergang von den Serlsebahnen entfernt. Alle Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf die Stubaier Alpen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 5 minuten van het wintersportgebied Serlesbahnen, in het pittoreske dorp Mieders en aan het begin van het Stubaital.
Im malerischen Ort Mieders am Eingang des Stubaitals, nur 5 Minuten vom Wintersportgebiet Serlesbahnen entfernt, heißt Sie das familiengeführte Hotel Serles willkommen.

Haus Gantioler ligt op een rustige locatie, direct bij het bos, op 400 meter van het skigebied Serlesbahnen en op 1 km van het centrum van Mieders.
Das Haus Gantioler erwartet Sie in ruhiger Lage in Waldnähe, 400 m vom Skigebiet Serlesbahnen und 1 km vom Zentrum von Mieders entfernt.

Gasthof Kirchbrücke ligt in het Stubaital en heeft een rustige ligging op 3 km van Mieders.
Der Gasthof Kirchbrücke erwartet Sie in einer ruhigen Lage im Stubaital, 3 km von Mieders entfernt.

Ferienwohnungen Driendl ligt op 500 meter van de dichtstbijzijnde hellingen van skigebied Serfaus en het centrum van Mieders. Het pand heeft appartementen met alpine meubels en gratis WiFi.
Nur 500 m von den nächsten Skipisten im Skigebiet Serfaus und dem Zentrum von Mieders entfernt bieten Ihnen die Ferienwohnungen Driendl im alpenländischen Stil möblierte Apartments und kostenfreies WLAN.

Dit pension ligt in het Stubaital, op 5 minuten lopen van het centrum van Mieders. Ferienwohnungen Obex biedt appartementen met gratis WiFi, een terras of een balkon en uitzicht op de bergen.
Diese Apartments mit einer Terrasse oder einem Balkon, Bergblick und kostenfreiem WLAN empfangen Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Mieders entfernt im Stubaital.

Haus Saxer ligt op 1 km van het centrum van Mieders en op 400 meter van de pistes van het skigebied Serlesbahnen. Het beschikt over een satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das 1 km vom Zentrum von Mieders und 400 m vom Skigebiet Serlesbahnen entfernte Haus Saxer bietet Sat-TV, eine komplett ausgestattete Küche und einen Panoramablick auf die Berge.

De kabelbaan Schlick 2000 ligt op 1,5 km van Haus Vogelsberger, en het skigebied Serles Lifte Mieders bevindt zich op 5 km. In een half uur rijden bereikt u de Stubaier-gletsjer.
Langlaufloipen verlaufen nur 500 m entfernt. Von der Seilbahn Schlick 2000 trennen Sie 1,5 km, vom Skigebiet Serleslifte Mieders 5 km. Den Stubaier Gletscher erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.