Traduction de «ligt in leverkusen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Koeln Leverkusen City ligt in Leverkusen, op slechts 10 minuten van het Keulse expocenter, met uitstekende openbare vervoersverbindingen en eenvoudige toegang tot de nabijgelegen snelwegen A1 en A3.
Das ibis budget Koeln Leverkusen City befindet sich in der City von Leverkusen bzw. 10 Minuten von Kölner Messe/Arena entfernt, mit perfekter Anbindung an den ÖPNV und liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahnen A1 und A3.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in Leverkusen, op slechts 8 minuten lopen van het voetbalstadion BayArena en op 15 minuten van de luchthaven Keulen-Bonn, het expositiecentrum Messe en het stadscentrum.
Dieses familiengeführte Hotel in Leverkusen befindet sich nur 8 Gehminuten vom Fußballstadion BayArena sowie 15 Minuten vom Flughafen Köln/Bonn, der Messe und der Innenstadt entfernt.

Hotel Haus Reuschenberg ligt in Leverkusen, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Keulen.
Das Hotel Haus Reuschenberg in Leverkusen liegt nur 20 Fahrminuten von Kölns Stadtzentrum entfernt.

Welkom bij de Rijn: het driesterrenhotel ibis Köln-Leverkusen ligt in het centrum van Leverkusen, ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Willkommen am Rhein: das optimal im Stadtzentrum von Leverkusen gelegene 3-Sterne-Hotel ibis Köln-Leverkusen ist ein idealer Ausgangspunkt für Urlaub und Business.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 500 meter van het centraal station van Leverkusen en beschikt over een sauna, een binnenzwembad, een steakhouse en gratis WiFi.
Nur 500 m vom Hauptbahnhof Leverkusen entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine Sauna und einen Innenpool, ein Steakhouse sowie kostenfreies WLAN.

Deze accommodatie is in Leverkusen gevestigd. Op slechts 500 meter afstand ligt het stadion van Bayer Leverkusen. Het treinstation van deze stad is 300 meter verwijderd van het hotel.
Hier wohnen Sie nur 500 m vom Fußballstadion des Bayer Leverkusen und nur 300 m vom Bahnhof Leverkusen entfernt.

Hotel Arkade wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale locatie in Leverkusen, op 2 km van de BayArena.
Das familiengeführte Hotel liegt zentral in Leverkusen, 2 km von der BayArena entfernt.

Dit budgethotel ligt vlak bij de snelwegen A1 en A3, in de rustige wijk Schlebusch in Leverkusen.
Nahe den Autobahnen A1 und A3 empfängt Sie dieses Budget-Hotel in Leverkusens ruhigem Stadtteil Schlebusch.

Hotel sechzehn Leverkusen ligt op slechts 6 km van de rivier de Rijn en is een ideale uitvalsbasis voor fietstochten.
Das hotel sechzehn Leverkusen liegt nur 6 km vom Rhein entfernt und bietet einen idealen Ausgangspunkt für Radtouren.

Dit 3-sterrenhotel ligt midden in het autovrije winkelgebied in de wijk Opladen in Leverkusen.
Direkt in der Fußgängerzone von Leverkusen-Opladen begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Haus.