Traduction de «ligt in lacona » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Capo Sud ligt in Lacona op het eiland Elba, aan de rand van het nationale park Toscaanse Archipel. Het heeft een gratis privéstrand, een zwembad en een tennisbaan.
Das Hotel Capo Sud liegt in Lacona auf der Insel Elba, an der Grenze zum Nationalpark Toskanisches Archipel. Es bietet einen kostenfreien Privatstrand, einen Pool und einen Tennisplatz.

Lacona Mare ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van Lacona en de Toscaanse Archipel.
Das Lacona Mare befindet sich 50 m vom Sandstrand von Lacona sowie dem Toskanischen Archipel entfernt und bietet einen Garten.

Het Elbamar Lacona ligt in het Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano.
Das Elbamar Lacona liegt inmitten des Meeresschutzgebiets Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano.

Alle appartementen van het Elbamar hebben een balkon of een terras met uitzicht op de Golf van Lacona. De accommodatie wordt omgeven door Mediterrane vegetatie en ligt op 1,2 km van een zandstrand.
Das von mediterraner Vegetation umgebene Elbamar befindet sich 1,2 km von einem Sandstrand entfernt und bietet Apartments mit Balkon oder Terrasse und Blick auf den Golf von Lacona.

Het Lacona Mare ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Elba-Marina di Campo.
Das Lacona Mare liegt eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Elba-Marina di Campo entfernt.

Camping Lacona Pineta ligt aan de zuidelijke kust van het eiland Elba, slechts 50 meter van een zandstrand in Lacona Bay.
Der Camping Lacona Pineta begrüßt Sie an der Südküste der Insel Elba und nur 50 m vom Sandstrand entfernt in der Bucht Lacona.

Camping Lacona ligt aan de zuidkust van het eiland Elba en heeft een buitenzwembad dat 's zomers geopend is, een restaurant en gratis leenfietsen.
An der Südküste der Insel Elba begrüßt Sie das Camping Lacona mit einem im Sommer geöffneten Außenpool und einem Restaurant.

Casa Del Golfo ligt op 2 km van het centrum van Lacona op het eiland Elba, op 2 minuten lopen van het strand.
Auf der Insel Elba begrüßt Sie die Casa Del Golfo 2 km vom Zentrum von Lacona und 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Capo di Stella ligt tussen de Golf van Stella en de Golf van Lacona, op een groene heuvel met uitzicht over de kust van het prachtige eiland Elba.
Das Hotel Capo Di Stella liegt zwischen dem Golf von Stella und dem Golf von Lacona auf einem grünen Hügel mit Blick auf die schöne Insel Elba und ihre Küste.

RTA Mini Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 2 km van het strand in Lacona, op het eiland Elba.
Das RTA Mini Hotel befindet sich 1,5 km vom Strand in Lacona entfernt auf der Insel Elba und bietet kostenfreie Privatparkplätze.