Traduction de «ligt in kolymbia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Delfinia Resort ligt in Kolymbia, aan de oostkust van Rhodos in de buurt van het prachtige strand met watersportfaciliteiten.
Das Delfinia Resort befindet sich an der Ostküste von Rhodos in Kolymbia unweit des wunderschönen Strandes mit Wassersportmöglichkeiten.

Het Kolymbia Sun ligt op slechts 180 meter van het strand van Kolymbia en beschikt over een zwembad, een apart kinderbad en een groot zonneterras.
Nur 180 m entfernt von Kolymbia-Strand heißt Sie das Kolymbia Sun entfernt. Freuen Sie sich auf einen Pool, ein separates Kinderbecken und eine große Sonnenterrasse.

Het Kolymbia Bay Art hotel ligt op slechts 100 meter van het zand- en kiezelstrand van deze badplaats.
Das Kolymbia Bay Art Hotel empfängt Sie nur 100 Meter vom sandigen Kiesstrand des Resorts entfernt.

Het Kolymbia Star ligt op minder dan 25 km van de middeleeuwse stad Rhodos en op 27 km van de haven van Rhodos.
Das Kolymbia Star liegt 25 km von der mittelalterlichen Stadt Rhodos und 27 km vom Hafen von Rhodos entfernt.

Het 4-sterrenhotel Niriides ligt in de badplaats Kolymbia, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Das 4-Sterne-Hotel Niriides befindet sich im Küstendorf Kolymbia, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het ligt op 700 meter van Kolymbia Beach in Rhodos.
Nach 700 m erreichen Sie den Strand Kolymbia auf Rhodos.

Alfa Hotel ligt op een rustige plek op slechts 200 meter van het belangrijkste strand van Kolymbia. Het wordt omgeven door een tuin met een buitenzwembad en een terras met ligstoelen.
Das Alfa Hotel liegt in einer ruhigen Umgebung, nur 200 m vom Hauptstrand von Kolymbia entfernt. Es ist von einem Garten mit einem Außenpool umgeben.

Het Marathon Hotel ligt op slechts 350 meter van het strand van Kolymbia op Rhodos en heeft een zwembad en een bar aan het zwembad.
Das Marathon Hotel auf Rhodos liegt nur 350 m vom Strand von Kolymbia entfernt und bietet einen Swimmingpool und eine Poolbar.

Het Lutania Beach Hotel in Kolymbia ligt vlak naast een prachtig strand, op 20 kilometer van de stad Rhodos en op 3 km van de golfbaan Afantou.
Direkt an einem bezaubernden Strand begrüßt Sie das Lutania Beach Hotel nur 3 km vom Golfplatz Afantou und 20 km von Rhodos-Stadt entfernt.

Het ligt op steenworp afstand van Kolymbia Beach, restaurants en cafés De ruime accommodatie beschikt over een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad of de Tsambika berg.
Die geräumigen Unterkünfte bieten einen möblierten Balkon mit Blick auf den Pool oder den Tsambika-Berg.