Vertaling van "ligt in finale " (Nederlands → Duits) :

Residenza Adelaide Casa Vacanze ligt in Finale Ligure en biedt appartementen bij het strand aan in Finalborgo.
Residenza Adelaide Casa Vacanze befindet sich in Finale Ligure (Finalborgo) und bringt Sie in einem komfortablen Apartment in Strandnähe unter.

Hotel Punta Est ligt in Finale Ligure en biedt een spa met een hot tub, een eigen strand en een buitenzwembad.
Mit einem Wellnessbereich mit Whirlpool, einem hoteleigenen Strand und einem Außenpool erwartet Sie das Hotel Punta Est in Finale Ligure.

Het hotel ligt in Finale Ligure, op 100 meter van het treinstation.
Das Hotel begrüßt Sie in Finale Ligure, nur 100 m vom Bahnhof entfernt.

Erasmo Rooms Breakfast ligt in Finale Ligure, op 90 meter van het strand, en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning.
In Finale Ligure, nur 90 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Erasmo Rooms Breakfast mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft und Zimmern mit Klimaanlage.

Gelegen op de promenade van Finale Ligure, ligt Hotel Medusa op slechts een steenworp afstand van het strand en het historische centrum.
Das Hotel Medusa direkt an der Promenade in Finale Ligure liegt nur wenige Schritte vom Strand und der Altstadt entfernt.

Het treinstation van Finale Ligure bevindt zich op 5 km van het hotel en Pietra Ligure ligt 10 minuten met de auto verderop.
Der Bahnhof Finale Ligure ist 5 km vom Hotel entfernt, während Sie den Ort Pietra Ligure nach einer 10-minütigen Autofahrt erreichen.

Hotel La Gioiosa ligt op 15 minuten lopen van de stranden van Finale Ligure en beschikt over een tuin met een zonneterras.
Das 15 Gehminuten von den Stränden von Finale Ligure entfernte Hotel La Gioiosa bietet Ihnen einen Garten mit einer Sonnenterrasse.

Het Bussola Hotel wordt beheerd door een familie en ligt op ongeveer 15 minuten lopen van het stadscentrum en het treinstation van Finale Ligure, dat met een bus die vlak bij het hotel stopt te bereiken is.
Die Gemeinschaftslounge ist mit Spielen und Büchern ausgestattet. Das Stadtzentrum und den Bahnhof Finale Ligure erreichen Sie vom familiengeführten Bussola Hotel aus nach etwa 15 Gehminuten oder mit dem Bus von der nahe gelegenen Bushaltestelle.

Het hotel ligt op slechts 1,5 km van het treinstation van Finale Ligure en is dus gunstig gelegen voor een verkenning van de Ligurische Rivièra.
Das nur 1,5 km von Bahnhof Finale Ligure entfernte Hotel Savoia bietet einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungstouren an der ligurischen Riviera.

Hotel Savoia ligt op slechts 100 meter van het strand van Finale Ligure.
Das Hotel Savoia befindet sich nur 100 m vom Strand in Finale Ligure entfernt.