Traduction de «ligt in fažana » (Néerlandais → Allemand) :

Mobile Homes Camp Brione ligt in Fažana, op steenworp afstand van het strand, en biedt uitzicht op het nationaal park Brijuni, dat slechts 4 km verderop ligt.
In Fažana empfängt Sie nur wenige Schritte vom Strand entfernt das Mobile Homes Camp Brione mit Aussicht auf den Nationalpark Brijuni-Inseln.

Hotel Marina is gevestigd in pand van meer dan 300 jaar oud. Dit hotel ligt aan de waterkant van Fažana, met uitzicht op de Adriatische Zee.
In einem über 300 Jahre alten Haus an der Küste von Fažana heißt Sie das Hotel Marina willkommen.

De onlangs gebouwde Villa Mihaela heeft een buitenzwembad en ligt op een rustige locatie in Fazana, op 10 minuten lopen van het strand.
Das neu erbaute Villa Mihaela genießt eine ruhige Lage in Fazana, einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt und bietet einen Außenpool.

Apartments Villa Nina ligt op 100 meter van een kiezelstrand en op 200 meter van het centrum van Fažana. Het beschikt over een fitnesscentrum en een tuin met vrij te gebruiken barbecue.
Nur 100 m von einem Kieselstrand und 200 m vom Ortskern des Dorfes Fažana entfernt bieten Ihnen die Apartments Villa Nina ein Fitnesscenter sowie einen Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Villa Claudia ligt in het hart van het vissersdorp Fažana, op slechts 5 minuten lopen van een kiezelstrand, en biedt gratis WiFi, kamers met eigen badkamer, airconditioning en een flatscreen-tv.
Die Villa Claudia befindet sich im Herzen des Fischerdorfs Fažana, nur 5 Gehminuten von einem Kiesstrand entfernt und verfügt über kostenfreies WLAN, klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-Sat-TV.

Apartments Nikolić ligt op 400 meter van het centrum van Fažana en biedt zelfstandige accommodaties met gratis WiFi.
Nur 400 m vom Zentrum von Fažana entfernt begrüßt Sie das Apartments Nikolić mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het ligt in het toeristenoord Valbadon, op 1 km van Fažana.
Sie befinden sich im Ferienort Valbadon, 1 km von Fažana entfernt.

Apartments Alen ligt op 700 meter van het dichtstbijzijnde strand en de jachthaven. U bevindt zich hier op 5 minuten lopen van het centrum van de oude vissersstad Fažana op een zeer rustige locatie.
Die Apartments Alen erwarten Sie 700 m vom nächsten Strand und vom Jachthafen entfernt in sehr ruhiger Lage. Zu Fuß gelangen Sie in 5 Minuten ins Zentrum des alten Fischerortes Fažana.

In Pula vindt u één van de best bewaarde Romeinse amfitheaters. Pula ligt op slechts 20 minuten rijden, langs de kust van Fazana.
In Pula finden Sie eines der weltweit am besten erhaltenen römischen Amphitheater, das nur 20 Autominuten entlang der Küste vom Fazana entfernt liegt.

Villetta Phasiana is prachtig gelegen in het hart van het oude vissersdorp Fazana. Het ligt dicht bij het Nationaal Park van de Brioni-eilanden en werd gerenoveerd met rustieke, maar luxueuze Italiaanse meubels.
Das im Herzen des alten Fischerdorfs Fazana und nahe dem Nationalpark der Brioni Inseln gelegene Villetta Phasiana wurde mit rustikalen, jedoch luxuriösen italienischen Möbeln neu eingerichtet.