Traduction de «ligt in eretria » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sun Rise Hotel ligt in Eretria, op slechts 150 meter van het dichtstbijzijnde strand.
In der Stadt Eretria begrüßt Sie das Sun Rise Hotel in nur 150 m Entfernung vom nächsten Strand.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Über 13 Hektar erstreckt sich dieses, umfangreiche Anwesen direkt am Meer und verfügt über bunte Gärten um den Salzwasser-Außenpool, die Panoramablicke auf den Golf von Evian bieten.

Het 5-sterrenresort Negroponte ligt op een terrein van 11.000 m² aan zee, op slechts 3 km van het historische Eretria.
Nur 3 km vom historischen Eretria liegt das 5-Sterne-Resort Negroponte direkt am Meer auf einem 11.000 m² großen Gelände.

Het 4-sterrenhotel Miramare is gelegen in een prachtige baai, op slechts 4 km van de oude stad Eretria en slechts 50 km afstand van Athene. Het hotel ligt te midden van een wijds landschap vol fruit, bloemen en olijven.
Das 4-Sterne-Hotel Miramare heißt Sie in einer weitläufigen Anlage voller Blumen, Obst und Oliven willkommen und liegt nur 50 km von Athen entfernt, in einer herrlichen Bucht.

Eretria ligt op 20 km van Chalkida.
Ein Reihe von Tavernen, Geschäften und Wassersportmöglichkeiten erwarten Sie in einem Umkreis von 500 m. Eretria liegt 20 km von der Hauptstadt Chalkida entfernt.

Dit luxe resort ligt aan de baai van Eretria in Evoia en beschikt over een privéstrand met watersportmogelijkheden, een buitenzwembad en aangelegde tuinen.
Mit Blick auf die Bucht von Eretria in Euböa begrüßt Sie dieses Luxusresort mit einem eigenen Strand mit Wassersportmöglichkeiten, einem Außenpool und gestalteten Gärten.

Het Eretria Beach Palmariva ligt op 90 minuten rijden van de internationale luchthaven Eleftherios Venizelos Athens.
Im Eretria Beach Palmariva trennt Sie eine 90-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Eleftherios Venizelos Athens.

Deze zelfstandige acccommodatie ligt aan het strand en bij de haven van de stad Eretria. Ze heeft een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Am Strand und am Hafen der Stadt Eretria heißt Sie diese Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem möblierten Balkon sowie Garten- oder Meerblick willkommen.

Diamanto Rooms ligt in de pittoreske haven van Eretria, op slechts 100 meter van het zandstrand.
Am malerischen Hafen von Eretria, nur 100 m vom Sandstrand entfernt, begrüßen Sie die Diamanto Rooms.

Het Grand Bleu ligt op slechts 2 km van Eretria, en op 2 uur rijden van de internationale luchthaven Eleftherios Venizelos.
Vom nur 2 km vom Eretria entfernten Grand Bleu gelangen Sie nach 2-stündiger Fahrt zum internationalen Flughafen Eleftherios Venizelos.