Traduction de «ligt in cernobbio » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt in Cernobbio, op minder dan 5 minuten lopen van de oever van het Comomeer.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in Cernobbio, weniger als 5 Gehminuten von den Ufern des Comer Sees entfernt.

Dependance Villa Cernobbio ligt op loopafstand van restaurants en winkels.
Von der Dependance Villa Cernobbio erreichen Sie mehrere Restaurants und Geschäfte bequem zu Fuß.

Hotel Miralago biedt een panoramisch uitzicht op het Comomeer, en ligt in het centrum van Cernobbio en op 50 meter van de oever van het meer.
Mit Panoramablick auf den Comer See liegt das Hotel Miralago im Zentrum von Cernobbio, nur 50 Meter vom Ufer des Sees entfernt.

Dit 3-sterrenhotel heeft een eigen restaurant en ligt in het centrum van Cernobbio, op slechts 100 meter van de oevers van het Comomeer.
Das Albergo Centrale ist ein 3-Sterne-Hotel mit eigenem Restaurant und begrüßt Sie im Zentrum von Cernobbio, nur 100 m vom Ufer des Comer Sees.

Albergo Ristorante Pizzeria Giardino ligt in het centrum van Cernobbio, op slechts 100 meter van de oever van het Comomeer.
In nur 100 m Entfernung von den Ufern des Comer Sees erwartet Sie das im Zentrum von Cernobbio gelegene Albergo Ristorante Pizzeria Giardino.

La Vignetta ligt op 500 meter van de oevers van het Comomeer en op 5 minuten lopen van het centrum van Cernobbio.
Das La Vignetta ist 500 Meter vom Ufer des Comer Sees und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cernobbio entfernt.

Het hotel ligt aan het Piazza Mazzini van Cernobbio, op een steenworp afstand van de bushalte naar Como.
Das Hotel befindet sich an der Piazza Mazzini in Cernobbio, nur wenige Schritte von der Bushaltestelle nach Como entfernt.

Het Albergo Ristorante San Giuseppe ligt in het centrum van Cernobbio, op 700 meter van de oevers van het Comomeer.
Im Zentrum von Cernobbio und 700 m vom Ufer des Comer Sees entfernt begrüßt Sie das Albergo Ristorante San Giuseppe.

Het ligt op 1 km van het centrum van Cernobbio en op 5 minuten rijden van de indrukwekkende Villa d'Este aan de oever van het meer.
Es befindet sich 1 km vom Zentrum von Cernobbio und nur 5 Fahrminuten von der beeindruckenden Villa d'Este am Seeufer.

Albergo Della Torre ligt aan de rand van Cernobbio in de buurt van de Zwitserse grens. Het bevindt zich op 15 minuten lopen van de oever van het Comomeer.
Das Albergo Della Torre befindet sich am Stadtrand von Cernobbio, 15 Gehminuten vom Ufer des Comer Sees, nahe der Schweizer Grenze.