Vertaling van "ligt in bergisch " (Nederlands → Duits) :

Het ligt in Bergisch Gladbach en op slechts 20 minuten met de trein van het centrum van Keulen.
Das Hansen befindet sich in Bergisch Gladbach, nur 20 Fahrminuten mit dem Zug vom Zentrum von Köln entfernt.

Op slechts 100 meter afstand ligt de Bergische Sportarena, waar u onder meer kunt tennissen, squashen en zaalvoetballen.
Die 100 m entfernte Bergische Sportarena bietet Möglichkeiten für Tennis, Squash, Indoor-Fußball und vieles mehr.

Dit superior 2-sterrenhotel ligt in Bergisch Gladbach, op 20 minuten rijden ten oosten van Keulen.
Nur 20 Fahrminuten östlich von Köln wohnen Sie in diesem 2-Sterne-Superior-Hotel in Bergisch Gladbach.

Hotel Bergischer Hof heeft een ideale ligging voor wandelaars en fietsers, en ligt op slechts 200 meter van het pad dat naar het natuurpark Siebengebirge leidt.
Das Restaurant ist auf Gerichte aus dem Rheinland spezialisiert. Nur 200 m trennen Sie im Hotel Bergischer Hof von dem Wanderweg, der zum Naturpark Siebengebirge führt.

Het Flair Hotel Bergischer Hof ligt op het prachtige groene platteland in Windeck. Het hotel wordt door een familie gerund en biedt een mooie tuin, heerlijk eten en uitstekende treinverbindingen met Keulen en Bonn.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt inmitten malerischer Landschaft in Windeck und bietet seinen Gästen einen schönen Garten, eine lange gastronomische Tradition und ausgezeichnete Bahnverbindungen nach Köln und Bonn.

Het ligt aan de rand van Bergisch-Gladbach en heeft een directe metroverbinding naar het beursterrein en het stadscentrum van Keulen.
Mit der U-Bahn erreichen Sie die Koelnmesse und das Stadtzentrum ohne Umsteigen.

Dit historische hotel heeft een gastronomisch restaurant en een terras aan het meer. Malteser Komturei Hotel/Restaurant ligt in het stadsgedeelte Herrenstrunden, op 4 km van het stadscentrum van Bergisch Gladbach.
In Herrenstrunden erwartet Sie dieses historische Hotel mit einem Gourmetrestaurant und einer Terrasse mit Blick auf den See. Sie wohnen 4 km vom Zentrum Bergisch Gladbachs entfernt.

Het centrum van Bergisch Gladbach ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Sie wohnen 10 Fahrminuten vom Zentrum von Bergisch Gladbach entfernt.

Boardinghome Falltorschloessle Keulen-Bensberg ligt net buiten Bergisch Gladbach, op slechts 700 meter van het Bensberg kasteel.
Das Boardinghome Falltorschloessle Köln-Bensberg liegt außerhalb von Bergisch Gladbach und nur 700 m vom Schloss Bensberg entfernt.

Dit door een familie beheerde driesterrenhotel ligt op slechts 2 km van het gezellige centrum van Bergisch Gladbach. Het biedt een restaurant dat heerlijke streekgerechten serveert. Vanaf het hotel is de historische kathedraalstad Keulen uitstekend bereikbaar.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt nur 2 km vom reizvollen Zentrum vom Bergisch Gladbach entfernt und genießt eine gute Anbindung an die historische Domstadt Köln.