Traduction de «ligt in ayia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alexia Hotel ligt in Ayia Napa, op 5 minuten lopen van het strand.
In Ayia Napa, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, heißen Sie die Alexia Hotel Apartments willkommen.

Adams Beach Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en ligt in Ayia Napa, aan de Nissi-zandstranden.
Das am Sandstrand der Bucht Nissi in Ayia Napa gelegene Adams Beach Hotel bietet Panoramablick auf das Mittelmeer.

Corfu Villa ligt in de voorstad Ayia Thekla, op 10 minuten rijden van Ayia Napa Resort. Het beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen.
Die Corfu Villa empfängt Sie in Ayia Thekla, einem Vorort des 10 Fahrminuten entfernten Ferienortes Ayia Napa.

Het klooster van Ayia Napa ligt op 10 minuten lopen van het Alexia Hotel.
Das Kloster von Ayia Napa liegt 10 Gehminuten von den Alexia Hotel Apartments entfernt.

Deze rustige, charmante villa ligt op 300 meter van het beroemde Nissi-strand in Ayia Napa.
Diese ruhige, charmante Villa befindet sich in Ayia Napa nur 300 Meter vom berühmten Strand von Nissi entfernt.

Het Green Bungalows ligt op 2 minuten lopen van de beroemde Ayia Napa Strip en het oude Ayia Napa-klooster.
Der Green Bungalows ist nur 2 Gehminuten vom berühmten Ayia Napa Strip und dem historischen Kloster Ayia Napa entfernt.

Simos Magic Apartments ligt centraal in het levendige Ayia Napa midden tussen de bars en nachtclubs en biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Im Herzen der lebendigen Stadt Ayia Napa begrüßt Sie inmitten von Bars und Nachtklubs das Simos Magic Apartments 1 mit Studios und Apartments zur Selbstverpflegung.

Poseidon Apartments ligt op slechts 20 meter van het strand Elies in Ayía Efimía en biedt studio's en appartementen met een balkon dat uitkijkt op de Ionische Zee.
Nur 20 m vom Strand Elies in Ayía Efimía entfernt bieten die Poseidon Apartments Studios und Apartments mit einem Balkon und Blick auf das Ionische Meer.

Het Eleni Apartments ligt op slechts 250 meter van het strand, in Ayia Napa.
Die Eleni Apartments begrüßen Sie in Ayia Napa, nur 250 m vom Strand entfernt.

Het Faros Hotel ligt op een rustige locatie, dicht bij de vissershaven van Ayia Napa.
Das Hotel Faros besticht durch seine ruhige Lage in unmittelbarer Nähe zum Fischerdorf Ayia Napa.