Traduction de «ligt in almada » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Almada bij het strand.
Dieses Hotel in Strandnähe befindet sich in Almada.

Quinta do Tagus Village ligt aan het water in Caparica en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe pensions in Almada met gratis ontbijt, een buitenzwembad en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Diese Pension im luxuriösen Stil mit Außenpool in Almada (Caparica) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Quinta do Tagus Village befindet sich außerdem am Ufer.

Lisboa Almada Hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van de stranden van de Costa da Caparica en beschikt over modern ingerichte kamers met een prachtig uitzicht op Almada.
Das Lisboa Almada Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt von den Stränden der Costa da Caparica entfernt.

Oporto City Flats-Almada Apartments ligt in het historische centrum van Porto, op slechts 150 meter van de Clérigos-toren en 250 meter van de centraal gelegen Aliados-avenue.
Im historischen Zentrum von Porto, nur 150 m vom Clérigos Turm und 250 m von der zentralen Straße Avenida Dos Aliados entfernt, heißt Sie das Oporto City Flats - Almada Apartments willkommen.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. Het Almada ligt op 5 minuten lopen van het Palacete dos Viscondes de Balsemão (een historisch paleis) en op 9 minuten lopen van de parochie Santo Ildefonso.
Das Almada ist einen nur 5-minütigen Spaziergang vom Palacete dos de Viscondes Balsemão (historischer Palast) und 9 Gehminuten von der Gemeinde Santo Ildefonso entfernt.

By Almada - Lofts Studios ligt op een fantastische locatie in het centrum van Porto, op slechts 120 meter van Aliados Avenue en op 500 meter van de Clérigostoren.
Das By Almada - Lofts Studios begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage im Zentrum von Porto, nur 120 m von der Avenida dos Aliados und 500 m vom Glockenturm Torre dos Clérigos entfernt.

Het Almada Place ligt op 15 km van de luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Das Almada Place ist 15 km vom Flughafen Porto entfernt.

By Almada - Lofts Studios ligt op 500 meter van de Livraria Lello (boekenwinkel) en de levendige Galerias de Paris, een van de meest trendy uitgaansgelegenheden van de stad.
Das By Almada - Lofts Studios befindet sich 500 m von der über einhundert Jahre alten Buchhandlung Livraria Lello e Irmão und dem lebhaften Viertel Galerias de Paris, einem der beliebtesten Ausgehviertel der Stadt, entfernt.

Vista sobre o Mar e Cidade ligt in Trafaria, op 11 km van Almada en op 19 km van het centrum van Lissabon.
Das Vista Sobre o Mar e Cidade begrüßt Sie in Trafaria, 11 km von Almada und 19 km von Lissabon entfernt.

De plaats Almada met zijn vele restaurants en bars ligt op 15 minuten rijden.
Almada mit seinen vielen Restaurants und Bars liegt eine 15-minütige Autofahrt entfernt.