Vertaling van "ligt de start van diverse " (Nederlands → Duits) :

In de buurt van dit hotel ligt de start van diverse wandelroutes. Op 20 meter afstand is een bushalte te vinden.
Verschiedene Wanderwege beginnen gleich in der Nähe des Hotels und die Bushaltestelle ist 20 m entfernt.

Dit hotel ligt binnen handbereik van diverse populaire Hollywood-attracties, zoals Universal Studios. Geniet van comfortabele accommodatie en diverse moderne, praktische voorzieningen. U kunt gratis genieten van een continentaal ontbijt.
Mit komfortablen Unterkünften und modernen wie praktischen Einrichtungen empfängt Sie das Comfort Inn nahe vielen Sehenswürdigkeiten von Hollywood. Freuen Sie sich auf ein kostenloses kontinentales Frühstück und besuchen Sie die nahen Universal Studios.

Het centrum van Bodrum ligt op minder dan 5 km afstand. Op slechts 500 meter van het hotel ligt Gumbet, waar zich diverse levendige bars en clubs bevinden.
Das Stadtzentrum von Bodrum erreichen Sie nach 5 km. Im nur 500 m vom Hotel entfernten Zentrum des Viertels Gumbet laden lebhafte Bars und Clubs zu einem Besuch ein.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse restaurants en een klein winkelcentrum dat onder andere bestaat uit een supermarkt en kiosk. The Spires ligt op slechts 5 minuten met de bus van de winkels in het centrum en de uitgaansgelegenheden.
Mehrere Restaurants und ein kleines Einkaufszentrum mit einem Supermarkt und einem Zeitschriftenhändler erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Sie erreichen das The Spires von den Geschäften und Nachtklubs in der Innenstadt aus mit dem Bus in 5 Minuten.

Direct achter het hotel ligt de start van enkele wandelpaden. De populaire baden, Cassiopeia Therme, zijn slechts op 5 minuten loopafstand te vinden.
Die Wanderwege der Region befinden sich direkt neben dem Hotel und bis zu den bekannten Cassiopeia Thermen laufen Sie nur 5 Minuten.

Pal naast de accommodatie ligt de start van een aantal langlaufroutes.
Die Langlaufloipen beginnen direkt an der Unterkunft.

Naast Hotel Kirchlerhof ligt de start van een langlaufpad.
Außerdem beginnt eine Langlaufloipe direkt vor dem Hotel Kirchlerhof.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse cafés en Griekse taveernes met uitzicht op zee.
Nach einem gemütlichen Spaziergang gelangen Sie zu verschiedenen Cafés und griechischen Tavernen mit Meerblick.

Sleep Inn Scottsdale ligt op loopafstand van diverse restaurants, zoals Legends Bar and Grill en het eetcafé Tilted Kilt Pub and Eatery.
Im Sleep Inn Scottsdale trennen Sie nur wenige Gehminuten von mehreren Restaurants wie dem Legends Bar Grill sowie dem Tilted Kilt Pub Eatery.

Hostal Venecia ligt op loopafstand van diverse bars, restaurants en winkels in de oude binnenstad van Valencia.
Vom Venecia aus erreichen Sie mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte in der Altstadt von Valencia bequem zu Fuß.