Traduction de «ligt aan de zee in isola » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt aan de zee in Isola Verde di Chioggia.
Das Resort liegt direkt am Meer in Isola Verde di Chioggia.

Locanda del Nibbio ligt langs de stranden van Isola Albarella en beschikt over kamers met uitzicht op zee.
An den Stränden von Isola Albarella bietet das Locanda del Nibbio Zimmer mit Meerblick.

Het Isola Rossa Appartamenti Paduledda ligt in de heuvels van Isola Rossa, en biedt appartementen, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi in openbare ruimtes, op minder dan 5 minuten rijden van de kust.
Auf den Hügeln von Isola Rossa und weniger als 5 Autominuten vom Meer entfernt erwarten Sie die Isola Rossa Appartamenti Paduledda mit einem Grillplatz und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Villa Aurora ligt vlak bij de zee in Isola di Capo Rizzuto.
Die Villa Aurora erwartet Sie nahe am Meer auf der Isola di Capo Rizzuto und in der Nähe der alten Festung.

Hotel Corallo ligt in het mooie vissersdorp Isola Rossa en wordt al 3 generaties beheerd door dezelfde familie.
Im malerischen Fischerdorf Isola Rossa empfängt Sie das seit drei Generationen familiengeführte Hotel Corallo.

Het hotel ligt in het pittoreske vissersdorpje Isola Rossa en biedt kamers met een eigen veranda. Bij de receptie kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Hier wohnen Sie im malerischen Fischerdorf Isola Rossa in einem Zimmer mit privater Veranda. An der Rezeption nutzen Sie WLAN kostenlos.

De accommodatie ligt op 300 meter van Isola Rossa, met winkels, cafés en restaurants.
Ermäßigungen genießen Sie an einem privaten Abschnitt des Strandes. Der Fischerort Isola Rossa liegt nur 300 m von der Unterkunft entfernt und bietet Geschäfte, Cafés und Restaurants.

Villaggio S. Antonio ligt op het platteland van Isola di Capo Rizzuto en heeft een privéstrand op 700 meter afstand.
Inmitten der Landschaft von Isola di Capo Rizzuto empfängt Sie das Villaggio S. Antonio mit 3 Pools, einem Restaurant sowie einem eigenen Strand, der 700 m entfernt liegt.

Saracen Village ligt in het kleine vissersdorpje Isola Delle Femmine, 15 km van Palermo en beschikt over een eigen strand waar u watersporten kunt beoefenen.
Mit einem eigenen Privatstrand mit Wassersportmöglichkeiten erwartet Sie das Saracen Village in dem kleinen Fischerdorf Isola Delle Femmine, 15 km von Palermo entfernt.

Het gezellige drie sterren hotel Bosch en Zee ligt direct aan zee en heeft een sfeervolle romantische inrichting.
Das Hotel Bosch ein Zee befindet sich direkt am Meer und bietet eine romantische Atmosphäre.