Vertaling van "liggen in dezelfde " (Nederlands → Duits) :

De golfbanen Serres de Pals en Platja de Pals liggen op 10 minuten rijden en de stranden van de Costa Brava liggen op dezelfde afstand.
Zu den Golfplätzen Serres de Pals und Platja de Pals sowie den Stränden der Costa Brava gelangen Sie nach 10 Autominuten.

Alle appartementen liggen op dezelfde verdieping en hebben een kitchenette, een eethoek en een zithoek met een flatscreen-tv.
Die Apartments befinden sich alle in einer Etage und verfügen über kostenfreies WLAN, eine Küchenzeile, einen Essbereich und einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV.

De appartementen liggen in dezelfde historische buurt van Rome en hebben een woonkamer en een complete keuken.
Diese Apartments befinden sich im gleichen historischen Viertel von Rom und verfügen über ein Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche.

De dichtstbijzijnde supermarkten liggen in dezelfde straat als Aparthotel L'impronta.
Die nächsten Supermärkte befinden sich in der gleichen Straße wie die Unterkunft.

De dichtstbijzijnde restaurants en supermarkten liggen in dezelfde straat als het hotel.
Die nächsten Restaurants und Supermärkte befinden sich in der gleichen Straße wie das Hotel.

De luchthaven Reus en het stadscentrum liggen op dezelfde afstand.
Vom Flughafen Reus und dem Stadtzentrum trennen Sie ebenfalls 30 Fahrminuten.

Het dichtstbijzijnde restaurant en de bar liggen op dezelfde afstand.
In der gleichen Entfernung finden Sie auch das nächste Restaurant und die Bar.

Winkels en restaurants liggen op 5 minuten loopafstand. Op ongeveer dezelfde afstand treft u ook een tennisbaan, een fitnesscentrum en een minigolfbaan aan.
Geschäfte und Restaurants erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang, ebenso einen Tennisplatz, ein Fitnessstudio und eine Minigolfanlage.

Langs dezelfde straat liggen veel lokale Vietnamese eetgelegenheden en cafees.
An der gleichen Straße erwarten zahlreiche vietnamesische Restaurants und Cafés Ihren Besuch.

U loopt in nog geen 5 minuten naar een scala aan restaurants, cafés, supermarkten en winkels, die in dezelfde straat als de accommodatie liggen.
Weniger als 5 Gehminuten entfernt finden Sie in der Straße der Unterkunft auch eine große Auswahl an Restaurants, Cafés, Supermärkten und Geschäften.